拟议两年期方案计划 - 翻译成英语

• proposed biennial programme plan

在 中文 中使用 拟议两年期方案计划 的示例及其翻译为 英语

未审查拟议两年期方案计划.
The proposed biennial programme plan was not reviewed.

理事会尚未审查拟议两年期方案计划。
The Council has not reviewed the proposed biennial programme plan.

与会者对拟议两年期方案计划的明显改善表示赞赏。
Appreciation was expressed for the noteworthy improvement in the proposed biennial programme plan.

对2006-2007年拟议两年期方案计划所作的补充修改.
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006-2007.

有人表示，该方案的拟议两年期方案计划清楚明了。
The view was expressed that the proposed biennial programme plan for the programme was well presented.

麻醉药品委员会对拟议两年期方案计划方案13提出的意见.
Comments received from the Commission on Narcotic Drugs on the proposed biennial programme plan for programme 13.

(b)拟议两年期方案计划的方案13以及毒品和犯罪问题办公室的合并预算；.
(b) Programme 13 of the proposed biennial programme plan and the consolidated budget for UNODC;

委员会建议大会批准拟议两年期方案计划方案11（环境）的方案说明，但须做以下修改：.
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of programme 11, Environment, of the proposed biennial programme plan, subject to the following modifications.

委员会建议大会批准拟议两年期方案计划方案6（法律事务）的方案说明，但须作以下修改：.
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of programme 6, Legal affairs, of the proposed biennial programme plan, subject to the following modifications.

委员会建议大会核准拟议两年期方案计划方案25（内部监督）的方案说明，但须作以下修改：.
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of programme 25, Internal oversight, of the proposed biennial programme plan, subject to the following modifications.

委员会建议大会核准拟议两年期方案计划方案22"人道主义援助"的方案说明，但须作以下修改：.
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of programme 22, Humanitarian assistance, of the proposed biennial programme plan, subject to the following modifications.

委员会建议大会核准拟议两年期方案计划方案12（人类住区）的方案说明部分，不过需要作出以下改动：.
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of programme 12, Human settlements, of the proposed biennial programme plan, subject to the following modifications.

月18日,委员会第16次会议审议了拟议两年期方案计划中的方案11环境（A/59/6(Prog.11)）。
At its 16th meeting, on 18 June, the Committee considered programme 11, Environment, of the proposed biennial programme plan(A/59/6(Prog. 11)).

委员会建议大会批准拟议两年期方案计划中的方案12（人类住区）的方案说明，但需作出下列修改：.
The Committee recommended that the General Assembly approve the programme narrative of programme 12, Human settlements, of the proposed biennial programme plan, subject to the following modifications.

特别委员会尚未审查拟议两年期方案计划.
The proposed biennial programme plan has not been reviewed by the Special Committee.

邀请委员会审查关于两性平等和妇女赋权的拟议两年期方案计划，并向秘书长提交其评论意见。
The Commission is invited to review the proposed biennial programme plan for gender equality and the empowerment of women and provide its comments to the Secretary-General.

拟议两年期方案计划在酌情修改后，将提交方案和协调委员会第五十届会议。
The proposed biennial programme plan, modified as appropriate, will be submitted to the Committee for Programme and Coordination at its fiftieth session.

请麻委会审查毒品和犯罪问题办公室的拟议两年期方案计划，并向秘书长提出意见。
The Commission is invited to review the proposed biennial programme plan for the Office and provide its comments to the Secretary-General.

请论坛审查关于可持续森林管理的拟议两年期方案计划（次级方案9）。
The Forum is invited to review the proposed biennial programme plan for sustainable forest management(subprogramme 9).

非洲经委会2008-2009年拟议两年期方案计划(A/61/6(Prog.14)/Rev.1)考虑到上述情况.
The 2008-2009 proposed biennial programme plan for ECA(A/61/6(Prog. 14)/Rev.1) takes into account the aforementioned developments.