排雷行动协调中心 - 翻译成英语

• mine action coordination centre

在 中文 中使用 排雷行动协调中心 的示例及其翻译为 英语

埃厄特派团的预算继续支付排雷行动协调中心的核心工作人员和设备，使之能履行其协调职责，进行技术咨询和信息管理。
The UNMEE budget continues to provide for the core staff and equipment of the Mine Action Coordination Centre to enable it to carry out its coordination role, technical advice and information management.

埃厄特派团预算继续为排雷行动协调中心提供核心工作人员和器械的经费，以便该中心发挥协调、技术咨询和资料管理的作用。
The UNMEE budget continues to provide for the core staff and equipment of the Mine Action Coordination Centre to enable it to carry out its coordination, technical advice and information management roles.

除了听取营长介绍最新情况外，代表团还听取了关于国家小组和排雷行动协调中心人道主义活动的情况介绍。
In addition to an update from the Battalion Commander, the briefing included the humanitarian activities of the country team as well as those of the Mine Action Coordination Centre.

埃厄特派团排雷行动协调中心的简报.
Short briefing by UNMEE Mine Action Coordination Centre.

从联合国科索沃排雷行动协调中心转来.
Transferred from the UN Mine Action Coordination Centre in Kosovo.

年6月以来，排雷行动协调中心一直协调布尼亚的排雷行动。
Since June 2003, the United Nations Mine Action Coordination Centre has been coordinating mine-clearance operations in Bunia.

布隆迪政府未成立全国排雷行动协调中心，影响到宣传会议的召开.
The National Mine Action Coordination Centre was not established by the Government of Burundi, impeding the organization of advocacy meetings.

由联合国排雷行动协调中心领导的排雷行动方案负责协调排雷行动活动。
The Mine Action Programme, under the leadership of the United Nations Mine Action Coordination Centre, coordinates mine action activities.

该处设立并管理阿富汗的排雷行动中心和刚果民主共和国的排雷行动协调中心。
The Service established and managed the Mine Action Centre in Afghanistan and the Mine Action Coordination Centre in the Democratic Republic of the Congo.

埃厄特派团排雷行动协调中心继续密切监测所有区段的地雷和未爆弹药威胁。
The UNMEE Mine Action Coordination Centre continues to monitor closely the threat of landmines and unexploded ordnance in all sectors.

目前全国排雷行动协调中心和武装部队正努力启动一个联合项目，处理这个问题。
Efforts are now under way to mount a joint project between National Mine Action Coordination Centre and the armed forces to address this problem.

在2004年，塞内加尔拟订了排雷行动战略，提出了排雷行动立法以及成立了排雷行动协调中心。
In 2004, Senegal drafted a mine action strategy, proposals for mine action legislation and for the creation of a mine action coordination centre.

联合国排雷行动处正通过其黎巴嫩南部排雷行动协调中心(MACC-SL)协调黎巴嫩南部的排雷工作。
The United Nations Mine Action Service(UNMAS) is coordinating mine clearance activities in South Lebanon through its Mine Action Coordination Centre for South Lebanon(MACC-SL).

前南问题国际法庭、欧洲联盟、欧洲委员会、排雷行动协调中心(2001年10月15日关闭)；.
International Tribunal for the Former Yugoslavia, European Union, Council of Europe, Mine Action Coordination Centre(closed 15 October 2001);

埃厄特派团排雷行动协调中心负责协调和在技术上管理临时安全区及毗邻地区所有人道主义排雷活动。
The UNMEE Mine Action Coordination Centre is responsible for coordination and technical management of all humanitarian mine action activities in the temporary security zone and adjacent areas.

月27日，几内亚比绍国家排雷行动协调中心主持发表了非政府组织地雷行动的地雷影响调查报告。
On 27 October, the National Mine Action Coordination Centre of Guinea-Bissau hosted the launching of the report of the Landmine Impact Survey by the non-governmental organization Landmine Action..

埃厄特派团排雷行动协调中心称这是"自从埃厄特派团抵达这一地区以来第一次交给的重大地雷资料。
The UNMEE Mine Action Coordination Centre referred to this as" the first significant handover of landmine information since UNMEE arrived in the region".

由联合国排雷行动协调中心协调执行的排雷行动方案目前正在集中力量,于冬季开始前尽量排雷。
The Mine Action Programme, coordinated by the United Nations Mine Action Coordination Centre, focused on clearing as many mines as possible before winter began.

在联合国的援助下，预计全国排雷行动协调中心可于2005年下半年完成一项全国排雷行动计划。
With the assistance of the United Nations, the National Mine Action Coordination Centre is expected to complete a national mine action plan by the second half of 2005.

该股正在普里斯蒂纳成立一个排雷行动协调中心,雇用1名管理人员和若干主要人员,并采购必要的设备。
The Unit is setting up a Mine Action Coordination Centre in Pristina, hiring a manager and key personnel, and procuring equipment as needed.