在 中文 中使用 提供了这种 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(Glint现在提供了这种纵向分析，其他人也可能会这样做)。
(Glint now offers this kind of longitudinal analysis, and others likely will as well).通过制造一架超轻直升机，它提供了这种能力，而没有处理空气污染的所有成本和麻烦，”Uptigrove说。
By creating an ultralight helicopter it offers that ability without all the cost and hassle of dealing with air regs,” says Uptigrove.我认为大自然已经提供了这种特殊的生物工厂，”她说道。
全球气候观测系统秘书处提供了这种报告指南草案，见于FCCC/SBSTA/1999/13/Add.2号文件。
The GCOS secretariat has provided such draft reporting guidance. It may be found in document FCCC/SBSTA/1999/13/Add.2.一些有竞争力的Internet邮件产品提供了这种无脚本的Basic版本。
Several competitive Internet mail offerings provide such a script-free Basic version.如果KAFCO提供了这种资料，小组就在审查索赔时依靠实际数据而不是估计。
Where KAFCO supplied this information, the Panel relied on actual data rather than estimates in reviewing the claim.IBM最初提供了这种协调方案，直到今天还没有权威的分区标识符列表。
IBM originally provided that coordination, but today there is no single authoritative list of partition identifiers.IBM最初提供了这种协调方案，直到今天还没有权威的分区标识符列表。
IBM originally provided that coordination; today there is no single authoritative list of partition identifiers.财产保险提供了这种保证，使您在自由购买物业的同时满足放贷人的保障要求。
Property insurance provides that guarantee and allows you the freedom to make your purchase while satisfying your lenders security requirements.在2005-2008年期间，司法使团向489名客户提供了这种援助。
In the period 2005-2008, IJM provided such assistance to 489 clients.包括欧洲联盟国家在内的一些国家根据"除武器之外的所有产品"方案提供了这种准入待遇。
A number of countries, including those of the European Union under the" Everything but Arms" scheme, provided such access.但如果更好的答案是沟通和教育，会议行业是否提供了这种支持?
But if the better answer is communication and education, is the meeting industry providing that support?联合国系统和有关组织的监察员和调解员会议提供了这种论坛。
Meetings of the ombudsmen and mediators of the United Nations system and related organizations provide one such forum.例如，近期，这些中心在埃及、利比亚、突尼斯和也门提供了这种援助。
Recently, for example, the centres had provided such assistance in Egypt, Libya, Tunisia and Yemen.要理解在整个组织中发生了什么，我们就需要一个更大的规模，单细胞RNA-seq提供了这种可能性。
To grasp what is going on throughout the tissue, we needed to be working on a much larger scale, and single-cell RNAseq offered that possibility.关键是要对变更进行管理，而SmartPlantEngineering&Schematics则提供了这种能力。
The key is to manage the changes, and SmartPlant Engineering& Schematics offers that capability.个国家中仅74个在过去九年中至少一次提供了这种数据。
Only 74 of the 204 countries provided such data at least once in the past nine years.不仅向北区人民，而且向澳大利亚全国提供土著土地长期租约的管辖地区提供了这种支助。
This support will 问题是只有少数几个著名的接口，大公司提供了这种便利。
The problem is that only a few interfaces of well-known, big companies give this convenience.当然，军队应该在这个城市保持存在，但是麦基军营已经提供了这种功能。
Of course, the army should maintain a presence in the city, but McKee Barracks already provides that function.
