支持巴勒斯坦人民 - 翻译成英语

• in support of the palestinian people
• to support the palestinian population
• to support the people of palestine
• in support of the palestinians

在 中文 中使用 支持巴勒斯坦人民 的示例及其翻译为 英语

委员会主席赞扬各国议会联盟致力于支持巴勒斯坦人民，特别是推动以色列与巴勒斯坦议员对话。
The Chairman of the Committee commended the IPU efforts in support of the Palestinian people, in particular in promoting a dialogue between Israeli and Palestinian parliamentarians.

朝鲜政府支持巴勒斯坦人民自1988年以来争取独立的斗争，并将继续支持巴勒斯坦人民。
His Government had supported the Palestinian population in its struggle for independence since 1988, and would continue to do so.

在这方面，我愿赞扬该委员会成员为支持巴勒斯坦人民及其正义事业所作的巨大努力。
I would like, in that regard, to commend the great efforts made by the members of that Committee in favour of the Palestinian people and their just cause.

印度始终支持并将继续支持巴勒斯坦人民在尊严和自立的基础上实现合法目标，求得发展。
India has always supported and will continue to support the Palestinian people in their pursuit of the legitimate goals and quest for development, based on dignity and self-reliance.

斯里兰卡始终坚定支持巴勒斯坦人民追求其不可剥夺的权利，包括建立国家的权利。
Sri Lanka has consistently extended its steadfast support to the Palestinian people in the pursuit of their inalienable rights, including the right to statehood.

加拿大继续大力支持巴勒斯坦人民自决的权利，作为路线图中商定的两国解决方案的组成部分。
Canada maintained its strong support for the Palestinian people' s right to self-determination as part of the negotiated, two-State settlement laid out in the road map.

他重申，伊朗政府坚定不移地支持巴勒斯坦人民反对占领的合法斗争。
He reiterated his Government' s unwavering support for the Palestinian people in their legitimate struggle against the occupation.

他最后吁请贸发会议继续其工作，支持巴勒斯坦人民，以期查明并清除不发达的长期根源。
In concluding, he called on UNCTAD to continue its work to assist the Palestinian people with a view to identifying and eradicating the long-standing root causes of underdevelopment.

斯里兰卡重申支持巴勒斯坦人民及其领导人努力实现全面持久的解决。
Sri Lanka wishes to reiterate its support for the Palestinian people and their leadership in their efforts to achieve a comprehensive and lasting settlement.

土耳其政府将继续支持巴勒斯坦人民直到以色列－巴勒斯坦冲突找到公正、持久的解决。
His Government would continue to support the Palestinian people until a just and sustainable solution to the Israeli-Palestinian conflict was found.

科威特政府完全支持巴勒斯坦人民为建立独立国家而进行的斗争。
His Government fully supported the Palestinian people in their struggle for an independent State.

苏丹代表团坚决支持巴勒斯坦人民及其领导人努力建立一个以圣城为首都的独立国家。
His delegation strongly supported the Palestinian people and leadership in their efforts to establish an independent State, with Al Quds al-Sharif as its capital.

我们将继续为巴勒斯坦的能力建设做贡献，支持巴勒斯坦人民为有朝一日他们终于行使其主权权利做准备。
We will continue to contribute to the capacity-building of Palestine, to support the Palestinian people in preparing for the day when they finally exercise their right of sovereignty.

阿拉伯联合酋长国支持巴勒斯坦民族权力机构，支持巴勒斯坦人民争取实现其民族目标和恢复其不可剥夺的合法权利。
The United Arab Emirates stands by the Palestinian National Authority, and supports the Palestinian people in their quest to achieve their national goals and restore their inalienable legitimate rights.

联合国支持巴勒斯坦人民民间社会国际会议于2002年9月23日和24日在纽约联合国总部举行。
The United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People was held at United Nations Headquarters in New York on 23 and 24 September 2002.

我们始终坚定支持巴勒斯坦人民恢复民族合法权利的正义事业，支持巴勒斯坦人民建国的权利。
We have all along supported the Palestinian people's just cause to restore their legitimate national rights and their right to establish a state.

同样，美国认为，支持巴勒斯坦人民与支持以色列之间并不矛盾。
Again, the United States sees no contradiction whatsoever between support for the Palestinian people and support for Israel.

我们认为，支持巴勒斯坦人民和支持以色列这两者之间没有任何矛盾之处。
We see no contradiction whatsoever between support for the Palestinian people and support for Israel.

我们将支持巴勒斯坦人民，直至他们在完整的国际合法性基础上，充分享有其不可剥夺的权利。
We will support the Palestinian people until their inalienable rights are fully realized, in perfect harmony with international legality.

科威特将继续支持巴勒斯坦人民，直到他们获得自决权并建立自己的、独立的、以耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国。
Kuwait will continue to support the Palestinian people until they obtain the right to self-determination and create their own independent Palestinian State with Jerusalem as its capital.