更有效地利用资源 - 翻译成英语

• to use resources more efficiently
• utilize resources more effectively
• more effective use of resources
• a more efficient use of resources
• use resources more effectively
• more efficient utilization of resources

在 中文 中使用 更有效地利用资源 的示例及其翻译为 英语

下面这一小节将强调本部门目前定位产生的一些关键人权问题，并就各国如何更有效地利用资源提出了建议。
The subsections below highlight some of the key human rights arising out of current targeting within the sector and offer suggestions on how States can utilize resources more effectively.

这些切实措施将使联塞部队能够继续执行其全部法定任务，同时考虑到已变化的环境，并更有效地利用资源。
These practical measures will allow UNFICYP to continue to carry out the whole range of its mandated tasks, while taking into account the changed environment and achieving a more efficient utilization of resources.

权力下放的主要目标是加强更有效地利用资源并推动更灵活和反应敏锐的组织的出现，从而加强整体效绩。
The primary objective of delegation of authority is to foster a more efficient use of resources and facilitate the emergence of more agile and responsive organizations, thus enhancing overall performance.

欧洲经济委员会(欧洲经委会)坚定致力加强与热心于欧洲区域事务的各组织的合作,以确保更有效地利用资源。
The Economic Commission for Europe(ECE) is firmly committed to strengthening its cooperation with organizations active in the region so as to ensure a more efficient use of resources.

我们积极通过创新和技术发展推动变革，帮助客户更有效地利用资源，创造智能解决方案，实现更可持续的未来，共同促进社会发展。
We are driving positive change through innovation and technology, helping clients use resources more efficiently and creating smart solutions for a more sustainable future.

委员会欢迎拉加经委会努力更有效地利用资源，要求它与其他区域委员会分享在这些努力中获得的经验。
The Committee welcomes the efforts of ECLAC to utilize resources more productively. It requests that the experience acquired in the course of such efforts be shared with the other regional commissions.

工发组织应与其他联合国机构和国际金融机构密切合作，以实现更大的合力，更有效地利用资源，并避免活动重复。
UNIDO should work closely with other United Nations agencies and international financial institutions to achieve greater synergies, use resources more efficiently and avoid the duplication of activities.

多数国家宣布计划建立一个有效的综合安全网络,同时努力控制开支和浪费,从而导致更有效地利用资源。
Most countries declared their intention to create an effective and comprehensive safety net, accompanied by efforts to control costs and waste, leading as a result to more efficient use of resources.

此外，必须更有效地利用资源。
Moreover, resources must be used more effectively.

这可以更有效地利用资源，避免工作重复。
This means they can work more effectively to avoid duplication of services.

这些人会开发出一些工具，帮助他们更有效地利用资源。
These people develop tools to enable them to exploit their resources more effectively.

预期中央管理临时助理人员将可以在本款内更有效地利用资源。
It is anticipated that central management of temporary assistance will allow more efficient use of resources within the section.

相对脱钩意味着应更有效地利用资源，减少单位经济产出使用的投入。
Relative decoupling implies that resources should be used more efficiently by reducing the amount of inputs used to produce one unit of economic output.

这种费用节约安排将有助于各特别政治任务更有效地利用资源。
Such cost-saving arrangements would help the special political missions to use their resources more efficiently.

我们也可以让每个流程更有效地利用资源，就像PowerUp用于风机那样。
I can also make every process more efficient in its use of resources, as PowerUp does with wind turbines.

与此同时，我们正在通过提高材料的回收能力来更有效地利用资源。
At the same time, we are working on a more effective use of resources by improving the material's ability to be recycled.

我们致力于更有效地利用资源，为提高当代及未来人们的生活质量作出贡献。
We are committed to using resources more efficiently to contribute towards enhancing quality of life for current and future generations.

对能够更有效地利用资源来说，这仍然是一个非常重要的因素。
This is still the crucial factor which would enable the most efficient utilization of resources.

我们致力于更有效地利用资源，为提高当代及未来人们的生活质量作出贡献。
Our commitment is to use resources more efficiently to help maintain the quality of life of current and future generations.

我国在合作活动中采用了以下方法，以便在国际合作中更有效地利用资源：.
Our country adopts the following approaches in its cooperation activities in order to make more efficient use of resources for international cooperation.