最高一级 - 翻译成英语

• at the highest level
• the top level
• at the highest levels

在 中文 中使用 最高一级 的示例及其翻译为 英语

一些国家在最高一级展现出应对这一局势的政治意愿，并承诺为此提供大量资源。
Some countries have demonstrated political will at the highest level to address the situation and have committed significant resources towards that end.

此外，目前提交正式系统最高一级的案件数量并未减少。
Moreover, at this time, there has been no reduction in the number of cases going to the highest level of the formal system.

最高一级的政策整合应提供支助，例如囊括健康相关政策。
Policy integration at apex level should be supportive encompassing, for example, health-related policies.

最高一级的公司必须提交根据美国标准或者国际标准编制的财务报告。
The highest-level tier must file statements prepared under US GAAP or IFRS.

在最高一级，需要它们来确保为有效和持久的对策提供足够的人力和财政资源。
At the highest levels, they are necessary to ensure that enough human and financial resources are allocated to an effective and sustained response.

政府最高一级需要提出政策和远景，认识到自然资源对长期经济和社会发展的重要性。
Governments at the highest level need to set policies and a vision that recognizes the importance of their natural resources with regard to long-term economic and social development.

刚果当局已经不再需要在最高一级表明其对防治艾滋病毒/艾滋病的承诺。
The commitment of Congo authorities at the highest level in the fight against HIV/AIDS no longer needs to be demonstrated.

因此，只有在最高一级作出协同努力，我们才能更加接近成功。
Only a concerted effort at the highest levels will, therefore, bring us closer to success.

各种形式的种族主义是国际极为关切的事项,值得所有政府在最高一级的重视。
Racism in all its forms was a matter of vital international concern, worthy of the attention of all Governments at the highest levels.

其结果是,最高的优先应该是提高公众觉悟,以便鼓舞所有组织在最高一级对减轻自然灾害的承诺。
Consequently, the highest priority should be accorded to developing public awareness in order to bolster commitment to natural disaster mitigation at the highest levels of all organizations.

最后，现在已连续存在六年的青年议会确保在最高一级能够听到儿童的声音。
Finally, the Youth Parliament, now in its sixth consecutive year, ensures that the voices of children are heard at the highest level.

男子越来越多地在最高的三级中占主导地位；最高一级只有12%的妇女；.
Men predominate increasingly in the highest three grades; the highest grade has only 12 per cent women;

对妇女的暴力问题仍是政府的优先事项，并在最高一级做出了消除这一现象的承诺。
The issue of violence against women continues to be a priority for the Government and commitments towards its eradication have been taken at the highest level.

这显示出了我国对这个问题所作的最高一级的重视。
This shows the importance which the highest levels in our country attach to this issue.

在非常多、并越来越多的国家中，千年发展目标在最高一级受到认真注意。
In a striking and increasing number of countries, the MDGs received serious attention at the highest levels.

她进一步评论说，常设论坛可以为联合国系统内土著问题带来凝聚力，并在最高一级提供咨询意见。
She further observed that the Permanent Forum could bring cohesion to indigenous issues in the United Nations system and provide advice at the highest level.

我与各会员国一样，认为问责制是高效率、高效力管理的一个核心支柱，需要在最高一级给予重视。
I share the belief of Member States that accountability is a central pillar of effective and efficient management that requires attention at the highest level.

联合国系统行政首长协调理事会(首协会)继续在最高一级参与，促进加速千年发展目标。
The United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) remains engaged at the highest level in promoting Millennium Development Goal acceleration.

有鉴于此，监察办欢迎行政当局和监督厅在最高一级做出努力处理此事。
Accordingly, the Office welcomes efforts by the Administration and the Office of Internal Oversight Services at the highest levels to address this matter.

改变管理和组织管理文化的问题，包括问责制，应在最高一级----如，管理业绩委员会----处理。
Issues of change management and organizational managerial culture, including accountability, should be taken up at the highest level, such as the Management Performance Board.