欧洲联盟国家 - 翻译成英语

• european union countries
• european union states

在 中文 中使用 欧洲联盟国家 的示例及其翻译为 英语

除安理会成员外，爱尔兰（代表欧洲联盟国家）以及日本作为捐助国，也发了言。
Besides members of the Council, the representatives of Ireland, on behalf of the European Union countries, and Japan made statements, as donor countries..

除了乌克兰、摩尔多瓦和白俄罗斯代表之外，欧洲联盟国家的专家也参加了讲习班。
Aside from representatives of Ukraine, Moldova and Belarus, experts from countries of the European Union took part in the workshop.

多数欧洲联盟国家没有利用经济形势好的时候来整顿预算。
The majority of European Union countries did not use the good economic times to consolidate their budgets.

赞助小组将为欧洲联盟国家提供优先事项、来源和立法建议，以及指导如何重新组织统计数据的编制。
The sponsorship group is expected to provide priorities, sources, and legislation proposals for European Union countries, and guidance on how to reorganize production of statistics.

计划在2004年对包括加拿大和欧洲联盟国家在内的其他可能捐助方进行其他筹款访问。
Further fund-raising missions are planned for 2004 to other potential donors, including Canada and the European Union countries.

出口主要面对欧洲联盟国家(法国、比利时等)和中部非洲国家(主要是喀麦隆)。
Exports go primarily to countries of the European Union(France, Belgium, etc.) and central Africa(mainly Cameroon).

应该继续集中开展促进与欧洲联盟国家的分区域和区域合作及跨界对话的活动，特别是在欧洲联盟扩大的背景下。
Activities should continue to focus on promoting subregional and regional cooperation and cross-border dialogue with European Union States, particularly in the context of European Union enlargement.

我想就欧洲联盟国家对关于叙利亚戈兰的决议的投票作出解释。
I would like to explain the vote by the countries of the European Union on the resolution on the Syrian Golan.

在协商期间，我们同其他成员一道，包括欧洲联盟国家，非常积极地参加了讨论。
During the course of the consultations, we participated vigorously in the discussion, together with other members, including States of the European Union.

我们名单上的第一位发言者是比利时代表，他将代表欧洲联盟国家发言。
The first speaker on my list is the representative of Belgium, who will speak on behalf of the countries of the European Union.

代表团向领土代表作出保证，关于国籍的规定不会对等适用于联合王国或欧洲联盟国家的公民。
The delegation assured the representatives of the Territory that the citizenship provisions would not be reciprocal for citizens of the United Kingdom or of European Union countries.

公约草案在解决这种冲突方面规定较为具体（它涉及所有国家，而不仅仅涉及欧洲联盟国家）。
The draft Convention goes a long way in addressing that conflict(which concerns all States and not only member States of the European Union).

国家卫生系统的医院每百万居民占有的核磁共振成像和CT设备数量，接近欧洲联盟国家的相应平均值。
The number of MRI and CT units in the NHS hospitals per 1 million inhabitants approaches the corresponding average value of the European Union countries.

关于贩卖人口问题的框架决定一旦获得通过，将是打击进出欧洲联盟国家的贩卖人口行径的重要步骤。
Once adopted, the Framework Decision on trafficking will be an important step forward in combating trafficking to and from countries of the European Union.

根据成文法规定，德国国民只能被引渡到欧洲联盟国家，或引渡交由国际法院审理。
Based on a statute, German nationals may be extradited only to a member State of the European Union or to an international court of justice.

双边筹资也在1992年前后达到顶峰，但仍接近这一水平，欧洲联盟国家提供的双边筹资尤其如此。
Bilateral funding also peaked in about 1992 but has remained close to those levels, particularly that of European Union countries.

受贸易救济措施影响最多的国家为中国、欧洲联盟国家和大韩民国。
The countries most frequently affected by trade remedies were China, the European Union countries and the Republic of Korea.

对这一重大案件的调查揭露出一个有组织犯罪集团，他们协助移民非法进入欧洲联盟国家，从中谋取巨额非法利润。
Investigations in this landmark case exposed an organized crime group that offered migrants illegal passage to European Union countries, making significant illicit profits.

主要进口来源是美国及波多黎各、特立尼达和多巴哥和欧洲联盟国家，主要是联合王国。
The principal sources of imports are the United States and Puerto Rico, Trinidad and Tobago, and the countries of the European Union, mainly the United Kingdom.

我们强调关于拉加共同体与欧洲联盟国家之间移徙情况的第一份统计摘要汇编的重要性，该汇编有助于更好地了解两个区域之间的移徙流动情况。
We highlight the compilation of the first statistical compendium on migration between CELAC and European Union countries, which will enhance understanding of the migratory flows between the two regions.