The European Union fully supports the Palestinian Authority' s Government Plan entitled" Palestine: Ending the Occupation, Establishing the State" and will work for enhanced international support for that plan.
欧洲联盟完全支持新闻部的作用;其他部门也必须为向国际受众通报联合国目标与成就的工作做出贡献。
The European Union fully supported the role of the Department of Public Information; other departments as well must contribute to informing international audiences of the goals and achievements of the United Nations.
The European Union fully supports the international efforts to find an immediate solution to the current crisis, in conformity with the provisions of Security Council resolution 1860(2009).
在这方面,欧洲联盟完全支持机构间常设委员会工作队制定的、人道主义援助界最近采行的《行动计划》。
In that connection, the European Union fully supported the Plan of Action that had been developed by the Inter-Agency Standing Committee(IASC) Task Force and recently adopted by the humanitarian community.
菲律宾代表提到公平地域代表制,欧洲联盟完全支持,但该原则的目的是适用于一个组织的内部结构。
The representative of the Philippines had referred to equitable geographical representation, which the European Union fully supported, but that principle was intended to apply to the internal structures of an organization.
欧洲联盟完全支持千年大会和各国议会议长大会关于需要在联合国与议会联盟之间建立更密切关系的各项宣言。
The European Union fully endorses the declarations of the Millennium Assembly and the Conference of Presiding Officers of National Parliaments on the need for closer relations between the United Nations and the IPU.
我高兴和荣幸地向你保证欧洲联盟完全支持你领导本届裁谈会工作所做的努力。
It is a pleasure and an honour to assure you of the European Union' s full support in your efforts to guide the work of this Conference.
欧洲联盟完全支持更广泛地应用这类技术,并注意到视像会议将是本组织信息化战略的一个要素。
The European Union strongly supportedthe increased use of videoconferencing and took note of the fact that that type of technology would be a component of the United Nations new information technology strategy.
最后,欧洲联盟表示完全支持联刚特派团的活动以及支持过渡时期国际委员会的工作。
Lastly, the European Union wishes to express its full support for the activities of MONUC and for the work of the International Committee in Support of the Transition.
关于武器贸易条约的主要内容,荷兰完全支持欧洲联盟对ODA/35-2012/ATT号请求的回复。
As to the main elements of an arms trade treaty, the Netherlands fully supportsthe reply by the European Union to request ODA/35-2012/ATT.
新西兰完全支持欧洲联盟有关与伊朗伊斯兰共和国谈判长期协议的倡议。
New Zealand fully supported the European Union initiative relating to the negotiation of long-term arrangements with the Islamic Republic of Iran.
罗马尼亚完全支持欧洲联盟在联合国会议上的声明,呼吁条约生效和普遍加入.
Romania fully supported European Union statements at United Nations meetings calling for the entry into force and universalization of the Treaty.
With regard to the Horn of Africa, the European Union reiterates its full support for the diplomatic efforts by the United Nations and the OAU to resolve the conflict between Ethiopia and Eritrea.
欧洲联盟重申完全支持原子能机构,并高兴地联署向大会提交关于国际原子能机构报告的决议草案。
The European Union reiterates its full support for the IAEA and is pleased to co-sponsor the draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency before the Assembly.
Consistent with the long-standing support that the European Union provides to global nuclear security efforts, the European Union also fully supportsthe key role of the International Atomic Energy Agency(IAEA).
欧洲联盟还完全支持原子能机构发挥的关键作用,这与其对全球核保安努力的长期大力支持相一致。
Consistent with its long-standing and significant support of global nuclear security efforts, the European Union also fullysupports the key role of IAEA.
欧洲联盟完全支持和赞同这一呼吁。
The European Union fully supports and endorses this appeal.
欧洲联盟完全支持和赞同上述呼吁。
The European Union fully supports and endorses these appeals.
欧洲联盟完全支持为此设立一个P-4员额。
The European Union fully supported the establishment of a P-4 post for that purpose.
欧洲联盟完全支持通过设立专家小组等新机制,更严格地监测制裁措施的遵守情况。
The European Union fully supports the establishment of more rigorous monitoring of the observance of sanctions by setting up new mechanisms, such as panels of experts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt