欧洲联盟随时准备 - 翻译成英语

• the european union stands ready
• the european union stood ready

在 中文 中使用 欧洲联盟随时准备 的示例及其翻译为 英语

欧洲联盟虽然随时准备核可方案协调会第四十四届会议的报告，但对最后产品再次感到失望。
While the European Union stood ready to endorse the report of CPC on its forty-fourth session, it once again felt disappointed by the final product.

考虑到从所发生事态中汲取的经验教训，欧洲联盟还随时准备审查欧盟在地中海的各项特派任务，以促进民主和推动该区域稳定。
Drawing the lessons from what has happened, the European Union also stands ready to review the missions of the Union for the Mediterranean, with the objective of promoting democracy and fostering stability in the region.

欧洲联盟随时准备协助各方执行其协议。
The European Union stands ready to assist the parties in implementing their agreements.

欧洲联盟随时准备恢复这种谈判。
The European Union stands ready to resume such negotiations.

欧洲联盟随时准备给予援助。
The European Union stands ready to assist.

欧洲联盟随时准备在这一领域交流它的经验。
The European Union stands ready to share its experience in this field.

欧洲联盟随时准备进行此种对话。
The European Union stands ready for such a dialogue.

欧洲联盟随时准备支持这一对话。
The European Union stands ready to support that dialogue.

欧洲联盟随时准备考虑为这样一支部队提供支助。
The European Union stands ready to consider support for such a force.

欧洲联盟随时准备利用大会本届会议，为完成这项任务助一臂之力。
The European Union stands ready to use this session of the General Assembly to help in this task.

欧洲联盟随时准备同其他会员国一道努力，最后敲定该实体的剩余细节。
The European Union stands ready to work with other Member States to finalize the remaining details of the entity.

本着这一精神，欧洲联盟随时准备立即就此事恢复非正式协商。
In that spirit, the European Union stood ready to resume the informal consultations on the matter without delay.

欧洲联盟随时准备讨论改善理事会工作方法的各种方式。
The European Union stands ready to discuss those and other ways of improving the working methods of the Council.

欧洲联盟随时准备承担它对联合国工作人员享受此种福利所应分担的责任。
The European Union stood ready to assume its shared responsibility for United Nations staff with regard to such benefits.

欧洲联盟随时准备帮助利比亚建设宪政国家和建立法治。
The European Union stands ready to help Libya build a constitutional state and develop the rule of law.

欧洲联盟随时准备和所有会员国一同工作，确定为大会磋商提出初步意见。
The European Union stood ready to work with all Member States to identify preliminary input for the Assembly' s consultations.

欧洲联盟随时准备协助为整个苏丹规划一个公正和平的未来，并加以实现。
The European Union stands ready to assist in the development and implementation of a just and peaceful future for all of the Sudan.

积极贯彻是很重要的,欧洲联盟随时准备支持通过这个程序提出的国家一级方案。
Active follow-up was important, and the European Union stood ready to support country-level programmes that would emerge through the process.

此外，欧洲联盟随时准备按照过渡联邦政府与国际社会议定的安排，帮助该政府。
Furthermore, the European Union stands ready to assist a Transitional Federal Government in accordance with the arrangements to be agreed between such a government and the international community.

欧洲联盟随时准备与有关国际人道主义机构一道支持印度尼西亚政府解决西帝汶紧急的难民问题。
The European Union stands ready to support the Government of Indonesia, together with the relevant international humanitarian agencies, in solving the pressing problem of refugees in West Timor.