正在进行的讨论 - 翻译成英语

• ongoing discussions
• ongoing debate
• ongoing discussion

在 中文 中使用 正在进行的讨论 的示例及其翻译为 英语

但是，加拿大认为这些规则与实施中心原则非常相关，因此它与作为战争遗留爆炸物任务的一部分而正在进行的讨论有关。
Instead, Canada views these rules as highly relevant to the application of the central principles and therefore they are relevant to the discussion being undertaken as part of the ERW mandate.

这是一篇出色的发言。它证明你完全熟悉在裁军谈判会议这里正在进行的讨论。
It was a masterly statement and it bears witness to your thorough familiarity with the discussions that are taking place here in the Conference on Disarmament.

决议草案中述及的问题密切相关，这一点是毫无疑问的，但预先断定纽约正在进行的讨论的结果也是错误的。
There was no question that the issues addressed in the draft resolution were relevant, but it would be wrong to prejudge the results of the discussions being held in New York.

在正在进行的讨论的背景下，根据人权理事会第23/4号决议，受教育权是2015年后发展议程中最值得考虑的问题。
In the context of ongoing discussions, and pursuant to Human Rights Council resolution 23/4, the right to education deserves foremost consideration in the post2015 development agenda.

朱丽叶：这是一个正在进行的讨论。
Fraga: This is an ongoing debate.

朱丽叶：这是一个正在进行的讨论。
Henning: This is an ongoing discussion.

服贸总协定》中的能源服务和世贸组织正在进行的讨论.
Energy services in the GATS and the ongoing debate in the WTO.

朱丽叶：这是一个正在进行的讨论。
MR. BOUCHER: It is an ongoing discussion.

对于一系列正在进行的讨论，参见Dashboard（英语：Wikipedia:Dashboard）.
For ongoing discussions and current requests, see Wikipedia: Dashboard.

不能保证正在进行的讨论将导致与该当事方的任何交易。
No assurance can be given that the ongoing discussions will result in any transaction with such party.

有一个正在进行的讨论，关于是否这是最好的读这本书，你看电影前。
There's an ongoing debate concerning whether it's best to read the book before you see the movie.

研讨会和正在进行的讨论的结果于2010年日内瓦专家会议和缔约国会议期间提出。
The results of the workshops and the ongoing discussion were presented in the margins of the 2010 Meeting of Experts and Meeting of States Parties in Geneva.

有几次有趣的对话和正在进行的讨论，”他告诉Motorsport.
There have been several interesting conversations and ongoing discussions,” he told Motorsport.

根据正在进行的讨论，预计收购将在2018年底完成。
Subject to ongoing discussions, the acquisition is expected to close by the end of 2018.

德国希望这些关于武器贸易条约某些方面的补充意见，将进一步加强正在进行的讨论。
Germany hopes that these additional views on certain aspects of an arms trade treaty will further enhance the ongoing discussion.

这些都是正在进行的讨论，但我也会告诉你，我的初恋是为北达科他州人民服务。
These are ongoing discussions but also I will tell you that my first love is serving the people of North Dakota.“.

建立Twitter列表以更好地组织正在进行的讨论和特殊兴趣小组。
Build Twitter Lists to better organise ongoing discussions and special interest groups.

本着这种精神，我们鼓励正在进行的讨论，这些讨论已澄清了一些未决问题。
In this spirit, we encourage ongoing discussions, which should clarify some of the outstanding issues.

她认为，正在进行的讨论几乎完全集中在相关的二氧化碳排放上。
And the discussions that are taking place focus almost entirely on the associated CO2 emissions.

法国重申其期望联合国安理会正在进行的讨论能够迅速通过一项决议。
France stresses the importance of the ongoing discussions at the UN Security Council leading to the rapid adoption of a resolution.