在 中文 中使用 法律援助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在布隆迪开展了一项法律援助方案。
In Burundi, a legal assistance programme was carried out.体制框架----投诉、监督和法律援助体系31-558.
Institutional framework- systems for complaints, monitoring and legal aid assistance 31- 55 8.来这里寻求法律援助：.
Seeking a Legal Assistance.在诉讼的早期阶段为儿童提供法律援助；.
(c) Provide children with legal assistance at an early stage of proceedings;议会于2007年通过了《法律援助法》。
In 2007, the Law on Legal Aid was adopted by the Parliament.哪些案件可以申请法律援助.
Cases in which legal assistance may be provided.法院和律师的费用可由法律援助承担。
Court and lawyers' costs can be covered by legal aid.(d)公众参与法律援助.
(d) Public participation in legal aid.防范小组委员会欢迎新《宪法》中关于法律援助的规定。
The SPT welcomes the new constitutional provision on legal aid assistance.此外，应向被贩运者免费提供法律援助。
Furthermore, trafficked persons should be provided with legal assistance free of charge.坚持了21年法律援助。
I was at Legal Aid for 21 years.我们向他们提供了法律援助，近500人联系我们求助。
被监禁的儿童应当得到法律援助，并能够与家人保持联系。
Children in prison should have legal help and be able to stay in contact with their family.寄宿、保护、咨询、医疗、法律援助，以及为经济独立而设的职业培训.
Boarding, protection, counseling Medical, legal support, vocational training for economic independence.我们有多年的经验，提供法律援助，在各个领域的法律。
We have years of experience in providing legal help in various spheres of law.该中心将为妇女提供医疗、法律援助、庇护所和其他服务。
The Centre will provide women with access to medical, legal support, shelters and other services.法律援助律师梅雷迪思·米切尔（MeredithMitchell）表示，法院不应该独自处理。
Meredith Mitchell, a legal-aid lawyer, said courts can't work alone.向各国政府提供指导和技术及法律援助，包括关于淡水与沿海相互关系方面.
Provide guidance and technical and legal support to Governments, including on the relevance of freshwater-coast interlinkages.然而，受害者仍然无法获得免费专业法律援助，未来几年中会依然如此。
However, free, professional legal help for victims is still not available and will remain unavailable in the coming years.有些民间社会组织还提供免费法律援助服务，旨在最大程度地削减有碍诉诸司法的钱款障碍。
Some CSOs also provide free legal-aid services aimed at minimizing financial bottlenecks that hamper access to justice.
