在 中文 中使用 法律援助机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
符合法律援助条件的，法律援助机构应当优先受理。
Meets the conditions for legal aid, legal aid agencies should give priority to accept.在县一级制订家庭保护方案，为妇女提供法律和心理咨询，并安排妇女求助于医疗和法律援助机构；.
Establishing family protection programmes at district level that provide women 自1996年以来，在中央政府、全国省、市、县各级成立了2389个政府法律援助机构。
Since 1996, 2,389 governmental legal assistance bodies at the central governmental, provincial, county and municipal levels throughout the country had been established.第二十条法律服务机构认为不宜承办该案件的，可以法律援助机构向申请更换。
Article 20 If a 第二条法律援助机构、律师事务所、基层法律服务所、其他社会组织和法律援助人员办理法律援助案件，适用本规定。
A second legal aid agencies, law firms, 截至2017年底--各级法律援助机构共为49万多农民工、6万多残疾人、12万多老年人、14万多未成年人提供了法律援助。
In 2017, legal aid institutions at all levels provided 正在该项目下进行的活动包括支助国家法律援助机构对省级和地方官员进行培训，以便为家庭暴力受害人提供更好的援助。
Ongoing activities under the project include supporting the National Legal Aid Agency in training provincial and local officers to provide better assistance to victims of domestic violence.被申请人或者被告人没有委托诉讼代理人的，人民法院应当通知法律援助机构指派律师为其提供法律帮助。
If the person subject to the application or the defendant has not appointed a representative, the people' s court shall notify the legal aid agency to assign an attorney for 期望：提供培训，加强法律援助官员的能力，为法律援助机构提供更多资金，加强其能力建设，为法院系统和程序提供现代化设备；.
Expectations: Training to enhance capacity 在这方面，2000年和2002年期间，落实了免费法律援助机构公职人员培训方案，培训内容涉及土著人的宇宙观和《土著法》问题。
In this context, a training programme was conducted in 2000 and in 2002 for legal aid agency officers, on" indigenous cosmovision and legislation".根据《条例》第十一条，在下列情况下，刑事诉讼中的公民可因经济困难而向法律援助机构申请法律援助：.
According to Article 11 of the Regulations, in the following circumstances, a citizen involved in a criminal lawsuit may apply to the legal aid body for 这些机构包括司法机构、警察、惩戒设施、议会、人权机构和监察员、选举委员会、公设辩护人体系和法律援助机构。
They include the judiciary, police, corrections facilities, parliaments, human rights institutions and ombudspersons, electoral commissions, public defender systems and legal aid bodies.在JUSS-BUSS的悉心安排下，北大法学院法律诊所的代表访问了挪威的多个法律部门，包括学生法律援助机构、非政府组织和国家机构。
According to the deliberate arrangement by JUSSBUSS, delegates paid visits to many LAO-安大略法律援助机构.
上一篇：法律援助机构.
Full story: Legal Aid Agency.法律援助机构为儿童提供法律援助。
The Children's Court Assistance Scheme provides legal 法律援助局是政府出资的法律援助机构。
The 这将是巴尔干半岛第一个国家资助的法律援助机构。
This will be the first State-funded legal aid agency in the Balkans.对符合法律援助条件的，法律援助机构应当优先给予法律援助。
Meets the conditions for 各级法院、法律援助机构为残疾人提供了司法救助和法律援助。
The judiciary and assistance agencies also provided legal services and 
