特别委员会希望 - 翻译成英语

• special committee wished
• the special committee hopes
• special committee wishes

在 中文 中使用 特别委员会希望 的示例及其翻译为 英语

这些领土希望特别委员会做出反应，这种反应迄今还没有做出。
The Territories had hoped for a response by the Special Committee, which thus far had not been forthcoming.

本着这种精神，他希望特别委员会在未来一年顺利成功。
In that spirit, he wished the Special Committee every success in the year ahead.

阿拉伯利比亚民众国希望特别委员会在下一届会议上逐段研究上述提议。
His delegation hoped that the Special Committee would consider those proposals, paragraph by paragraph, at its next session.

希望特别委员会尽早结束对俄罗斯联邦关于这一问题的工作文件的审议。
It was to be hoped that the Special Committee would complete its consideration of the Russian Federation' s working paper on the subject at an early date.

还有人要求秘书处提供咨询，说明特别委员会如希望向另一联合国机构提交提案，它应采用什么程序。
A request was also made to the Secretariat to advise on the procedure to be followed in the event that the Special Committee wished to remit a proposal to another body of the United Nations.

年6月7日第4次会议上，主席通知特别委员会说,西班牙代表团表示希望参与特别委员会有关直布罗陀问题的会议。
At the 4th meeting, on 7 June 2005, the Chairman informed the Special Committee that the delegation of Spain had expressed the wish to participate in the proceedings of the Special Committee on the question of Gibraltar.

在2000年7月5日第6次会议上,代理主席通知特别委员会,葡萄牙代表团表示希望参加特别委员会有关东帝汶问题的会议。
At the 6th meeting, on 5 July 2000, the Acting Chairman informed the Special Committee that the delegation of Portugal had expressed the wish to participate in the proceedings of the Special Committee on the question of East Timor.

年6月5日第3次会议上，主席通知特别委员会说,西班牙代表团表示希望参与特别委员会有关直布罗陀问题的会议。
At the 3rd meeting, on 5 June 2007, the Chair informed the Special Committee that the delegation of Spain had expressed the wish to participate in the proceedings of the Special Committee on the question of Gibraltar.

委员会希望特别提请注意人权条约机构第一次委员会间会议的报告，该报告载有向联合国条约体制各类行动者提出的宝贵建议。
The Committee wishes to draw particular attention to the report of the first InterCommittee meeting of the human rights treaty bodies, which contains valuable recommendations to the various actors in the United Nations treaty system.

在2001年6月19日第4次会议上,代理主席通知特别委员会说,西班牙代表团表示希望参与特别委员会有关直布罗陀问题的会议。
At the 4th meeting, on 19 June 2001, the Acting Chairman informed the Special Committee that the delegation of Spain had expressed the wish to participate in the proceedings of the Special Committee on the question of Gibraltar.

委员会特别希望收到以下材料：.
The Commission would particularly appreciate receiving examples of.

委员会特别希望巴拉圭说明以下问题：.
In particular, the Committee would be grateful to receive clarification as follows.

委员会特别希望听取会员国意见的问题；.
(ii) issues on which the Commission particularly wishes to hear from Member States;

Weinstein特别希望委员会的律师能支持他们如何计算损害赔偿和民事罚款。
In particular, Weinstein wants the commission's lawyers to support how they calculated damages and civil monetary penalties.

代表团特别希望委员会能够恢复关于国家官员外国刑事豁免方面的工作。
In particular, his delegation hoped that the Commission would be able to resume work on the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction.

委员会特别希望拨给秘书处充裕的资源，以满足已增多的培训和援助需求。
The Commission, in particular, hoped that the Secretariat would be allocated sufficient resources to meet the increased demands for training and assistance.

委员会特别希望收到与上述主题特别有关的资料。
In particular, the Committee is interested in receiving information specifically related to the themes mentioned above.

委员会特别希望将为秘书处拨出充足的资源以满足日益增加的培训和援助需求。
The Commission in particular hoped that the Secretariat would be allocated sufficient resources to meet the increased demand for training and assistance.

他认为特别委员会希望以鼓掌方式选举他们。
He took it that the Special Committee wished to elect them by acclamation.

他认为特别委员会希望答应这些要求。
He took it that the Special Committee wished to accede to those requests.