特派团联合分析中心 - 翻译成英语

• joint mission analysis centre
• joint mission analysis centres

在 中文 中使用 特派团联合分析中心 的示例及其翻译为 英语

本构成部分包括：部队指挥官办公室、警务专员办公室、联合行动中心和特派团联合分析中心。
The component includes the Office of the Force Commander, the Office of the Police Commissioner, the Joint Operations Centre and the Joint Mission Analysis Centre.

特派团联合分析中心和联合行动中心也将得到加强。
The strengthening of the Joint Mission Analysis Centre and the Joint Operations Centre will also be undertaken.

巴基斯坦代表团注意到已成立了特派团联合分析中心，希望这个中心能够提供客观的信息及改善阿富汗的政治稳定。
His delegation took note of the establishment of a Joint Mission Analysis Centre, which it hoped would provide objective information and strengthen political stability in Afghanistan.

个政治事务干事员额调往特派团联合分析中心，2个政治事务干事员额调往政治分析科.
Political Affairs Officer post redeployed to the Joint Mission Analysis Centre and 2 Political Affairs Officer posts redeployed to the Political Analysis Section.

特派团联合分析中心和艾滋病毒/艾滋病股将全部重新部署到该构成部分，民政办公室将得到加强；.
The Joint Mission Analysis Centre and the HIV/AIDS Unit will be redeployed in their entirety to this component and the Civil Affairs Office reinforced;

评价结果导致在总部设立了特派团联合分析中心支助组。
The results of those evaluations led to the establishment of the Joint Mission Analysis Centre Support Group at Headquarters.

信息分析员员额科内调动(该科名称由特派团联合分析中心更改为联合分析和行动及禁运监测科).
Information Analyst post redeployed within the Section(Section name changed from Joint Mission Analysis Centre to the Joint Analysis and Operations and Embargo Monitoring Section).

特派团联合分析中心履行的职责，包括为内政部的高级别警察评估和警察改革提供持续支助。
The Joint Mission Analysis Centre provides, among other functions, continued support for senior-level police appraisal and for police reform within the Ministry of the Interior.

维持和平行动部为特派团联合分析中心拟定了准则草案。
The Department of Peacekeeping Operations has prepared draft guidelines for joint mission analysis centres.

战略军事单元还协助制订联黎部队设在实地的特派团联合分析中心和联合行动中心的成立准则。
The Strategic Military Cell has also contributed to the development of UNIFIL guidelines to establish the Joint Mission Analysis Centre and Joint Operations Centre in the field.

还拟将阿富汗契约协调和监测股和特派团联合分析中心的所有现有职位调至分析和规划股。
It is also proposed to redeploy all existing positions from the Afghanistan Compact Coordination and Monitoring Unit and the Joint Mission Analysis Centre to the Analysis and Planning Unit.

国际工作人员：净增一个员额(设立1个P-5职等特派团联合分析中心主任员额).
International staff: net increase of one post(establishment of 1 P-5 post of Chief of the Joint Mission Analysis Centre).

此外还对联苏特派团进行了一次后续访问，以审查特派团联合分析中心建议的落实情况。
In addition, a follow-up mission to UNMIS was undertaken to review implementation of the recommendations of the Joint Mission Analysis Centre.

该办公厅的构成是：拟设的战略规划办公室、法律事务办公室、特派团联合分析中心和发言人办公室。
The Office comprises the proposed Strategic Planning Office, the Office of Legal Affairs, the Joint Mission Analysis Centre and the Office of the Spokesperson.

个联合行动中心和特派团联合分析中心遵守维和部/外勤部的信息收集、处理和分析标准(2008/09年度：不适用；2009/10年度：6个；2010/11年度：9个).
Compliance by 9 Joint Operations Centres and Joint Mission Analysis Centres with DPKO/DFS standards for information gathering, processing and analysis(2008/09: not applicable/not available; 2009/10: 6; 2010/11: 9).

为此，特别委员会请秘书处在2013年常会前通报联合行动中心和特派团联合分析中心对特派团绩效产生影响的最新情况。
In this regard, the Special Committee requests the Secretariat to update on the impact of Joint Operations Centres and Joint Mission Analysis Centres on mission performance in advance of the 2013 regular session.

该办公室由办公室主任办公室(下设规划股)、法律事务办公室、联合行动中心和特派团联合分析中心组成。
The Office comprises the Office of the Chief of Staff, including the Planning Unit, the Office of Legal Affairs, the Joint Operations Centre and the Joint Mission Analysis Centre.

在此方面，特别委员会请秘书处在2012年常会前报告联合行动中心和特派团联合分析中心对特派团绩效产生的影响。
In this regard, the Special Committee requests the Secretariat to report on the impact of Joint Operations Centres and Joint Mission Analysis Centres on mission performance in advance of the 2012 regular session.

次访问外地行动，以审查进展情况，并就实施相关政策和指导方针的有关问题为联合行动中心和特派团联合分析中心主管提供指导.
Visits to field operations to review progress and provide direction to Chiefs of Joint Operations Centres and Joint Mission Analysis Centres on issues related to the implementation of relevant policies and guidelines.

联合特别代表办公室下设办公室主任办公室，其中包括规划股、联合行动中心和特派团联合分析中心。
Under the Office of the Joint Special Representative is the Office of the Chief of Staff, which includes the Planning Unit, the Joint Operations Centre and the Joint Mission Analysis Centre.