在 中文 中使用 的一个重要元素 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
应该有更多案件通过非正式的争议解决方式来解决，这种方式是内部司法系统的一个重要元素。
More cases should be settled through informal dispute resolution, which was a crucial element of the internal system of administration of justice.艺术是我们创造的这些人造环境中的一个重要元素，我们与艺术之间的紧密关系，启始于我们的第一个物产并延续至今。
Our close relationship with art as a crucial element of these built environments began with our first property and continues today.这是它的一个重要元素，所以下一步不仅适合我们，也适合所有人。
That's a big element of it, so the next step is not just for us but for everybody.”.他认为灯光必须成为这个作品的一个重要元素，因为它是音乐的实体化身。
He felt that light must become a vital element to this production as it represents the physical embodiment of music.民族国家的一个重要元素是创造民族文化，这时常（虽然并非必须）要通过刻意的国家政策来促成[109]。
A key element of the nation-state is the creation 中国极地战略的一个重要元素是房地产:中国的商业利益吸引了人们对北极房地产的关注。
An important element of Chinese polar strategy is real estate: Chinese business interests have made attention-catching bids for Arctic real estate.金融服务是西门子产品组合的一个重要元素，因此，这一协议是标志着SFS开发新客户群的重要里程碑。
Financial Services are an important element of Siemens' portfolio and therefore, this agreement represents a key milestone for SFS to tap into new customer groups.”.这一切的一个重要元素在于兼容性--所有设备和充电站都必须无缝衔接，否则该理念就会失败。
An important element of all this is compatibility- all devices and charging stations must interact seamlessly, or the concept would crumble.衣领上的凸纹是经典LACOSTEPolo衫的一个重要元素。
The ribbing on the collar is a key element of the iconic Lacoste polo shirt.能通顺的读、说、与理解英语的能力是决定招生的一个重要元素。
The ability to speak, read, and understand English fluently is an important factor in admissions decisions.会上强调国际合作是执行国家空间方案的一个重要元素。
International cooperation was stressed as an important factor in the implementation of 他们的退休是工资和生产率增长的一个重要元素。
Their retirement from the workforce is a critical element for wage and productivity growth.白俄罗斯政府支持在1995年《不扩散条约》审议大会上通过的关于中东问题的决议，它是《不扩散条约》体制的一个重要元素。
His Government supported the resolution on the Middle East adopted at the 1995 NPT Review Conference, which was an important element of the NPT system.这种关联是人口基金/世卫组织/艾滋病规划署/计生联联合联系框架的一个重要元素而且是预防母婴传染方案制定工作的核心。
Such linkages form a key element in the joint UNFPA/WHO/UNAIDS/IPPF framework on linkages and are at the heart of programming on prevention of mother-to-child transmission.以非正式方式解决冲突是内部司法系统的一个重要元素，有助于创造和谐的工作环境，避免代价高昂且费时的诉讼。
The informal resolution of conflicts was a crucial element of the internal system of administration of justice, helping to establish harmonious working conditions and to avoid costly and time-consuming litigation.水也是营造中国园林的一个重要元素。
Water is also an important component in Chinese wine making.超级块中的一个重要元素是超级块操作的定义。
One important element of the superblock is a definition of the superblock operations.MacAppStore是苹果未来计划中的一个重要元素。
The Mac App Store is another major component of Apple's future plans.世纪：高跟鞋开始成为男女时装的一个重要元素。
我们也鼓励您帮助别人通过Moodle的和在线论坛形成过程中的一个重要元素互动学习。
We also encourage you to help others to learn via Moodle and the online discussion forums which form an important interactive element of the course.
