The International Arctic Forum has proven its role as a significant platform for open dialogue on the current Arctic agenda.
基金会继续为代表本组织开展的宣传活动--包括加强美国与联合国之间的关系--提供一个重要的平台。
UNF has continued to provide an important platform for advocacy on behalf of the Organization, including strengthening United States-United Nations relations.
世贸组织第六届部长级会议授权的《贸易援助倡议》为推进贸易援助提供了一个重要的平台。
The AfT initiative mandated by the Sixth WTO Ministerial Conference provides an important platform for advancing AfT.
For India, the G20 is an important international platform.
斯皮格尔有机会开启AR的未来,并利用它构建下一个重要的计算平台。
Spiegel has a chance at unlocking the AR future, and using it to build the next significant computing platform.
残疾人权利公约缔约国会议是一个重要的互动平台。
The Conference of States Parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities was an important forum for interaction.
他还指出,南南合作是调动技术的一个重要平台。
He also noted that South-South cooperation was an important platform to mobilize technology.
中国的一个重要平台。
Significant site in China.
这是讨论所需行动的一个重要平台。
This is an important platform to discuss the action needed.
此外,该机构还是建立联系的一个重要平台,它将为合作、创新以及不同文化之间的对话营造空间。
It is also an important platform for networking and offers a space for partnership, creativity and dialogue with different cultures.
作为协调外交政策与全球卫生的一个重要平台,南南协作和三角合作工作得到更多的承认,数量也在扩大。
As an important platform for coordinating foreign policy and global health, South-South collaboration and triangular cooperation efforts have increased in recognition and volume.
这一论坛是私营部门与决策者进行对话的一个重要平台,为各行为体就如何提高商业活动交流意见提供了机会。
This important platform for dialogue between the private sector and policymakers provides an opportunity for actors to exchange views on ways to enhance business activities.
展会主要针对独联体国家和东欧地区,是区域经济合作的一个重要平台。
The exhibition is mainly aimed at CIS countries and Eastern Europe, and is an important platform for regional economic cooperation.
自1997年开放后,该机构已成为现代艺术和新媒体技术创作和展示的一个重要平台。
Since its opening in 1997, the ZKM has become an important platform for the production and exhibition of contemporary art and emergent media technologies.
ApacheSpark是你可能需要花时间学习的另一个重要平台。
Apache Spark is another important platform you might want to spend time learning.
月5日的国际志愿人员日依然是志愿人员方案宣传志愿服务的一个重要平台,尤其是在国家层面。
International Volunteer Day(IVD), on 5 December, continues to be an important platform for UNV to advocate for volunteerism, particularly at the country level.
答:达沃斯世界经济论坛是中国对世界发展做出贡献的一个重要平台。
The World Economic Forum(WEF) is an important platform for China to contribute to the development of the world.
这份报告是集团与投资人、员工、生意合伙人以及其它利益相关者的一个重要对话平台。
The report is an important platform for dialogue with investors, employees, business partners and other stakeholders.
博鳌亚洲论坛已举办十二届,成为聚焦亚洲、放眼世界的一个重要平台。
The Boao Forum for Asia has entered its 12th year, and it has become an important platform with an Asian focus and a global vision.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt