的一个重要论坛 - 翻译成英语

• an important forum
• a vital forum
• a key forum

在 中文 中使用 的一个重要论坛 的示例及其翻译为 英语

医师无国界协会认为，联合国是促进会员国参与、对会员国发表讲话的一个重要的论坛，特别是安全理事会。
Medecins Sans Frontieres considers that the United Nations is a critical forum to engage and address Member States, particularly at the Security Council.

此方面的一个重要合作论坛就是在《兵库行动框架》范畴内每两年举行一次的亚洲减少灾害风险部长级会议。
One important forum for cooperation is the biennial Asian Ministerial Conference on Disaster Risk Reduction within the framework of the Hyogo Framework for Action.

但日本仍认为裁谈会是裁军领域的一个最重要的论坛。
Japan, however, continues to regard the CD as one of the most important forums in the field of disarmament.

年9月的千年发展目标问题首脑会议将为重新审视业已提出的各种战略提供一个重要的论坛。
The 2010 September summit on the Millennium Development Goals will offer an important forum to look afresh at the strategies that we have put in place.

确实这是一个重要的论坛，因此我期待着我们在今后几天进行的讨论。
Indeed this is an important forum, and I look forward to our discussions in the coming days.

委员会是一个重要的论坛，可借以推动国际合作，遏制对国际和平与安全的威胁。
The Committee is an important forum for fostering international cooperation in countering threats to international peace and security.

RAPC提供了一个重要的论坛，汇集了过去5年中任命的早期职业研究人员和学者。
RAPC provides an important forum bringing together early-career researchers and academics appointed in the last 5-years.

年，由肯尼亚主持的索马里国内和解会议为建立遵守人权的基本结构和法律框架提供了一个重要的论坛。
During 2003 the Somali National Reconciliation Conference, hosted by Kenya, presented a significant forum for establishing fundamental structures and legal frameworks impacting on the observance of human rights.

贸发会议是一个重要的论坛，供进行政策对话和澄清最终可能列入世贸组织谈判的主要贸易和发展问题。
UNCTAD serves as an important forum for policy dialogue and the clarification of key trade and development issues that could eventually be subjected to WTO negotiations.

欢迎难民署提议开始进行国际保护问题全球磋商进程，该进程为就有关国际保护的复杂的法律和运作问题进行公开讨论提供了一个重要的论坛；.
Welcomes the initiative of UNHCR to launch the Global Consultations on International Protection which provide an important forum for open discussion on complex legal and operational protection issues;

条约建立了一个重要的政治论坛。
The Treaty establishes an important political forum.

人权理事会还为儿童保护行为者提供了另一个重要的合作论坛。
The Human Rights Council offers another important forum for cooperation among child protection actors.

联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程是便利大会工作的另一个重要的辩论论坛。
The United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea is another important forum for debate that facilitates the work of the General Assembly.

一个极为重要的论坛”.
It's an immensely important forum.”.

议会继续充当民主辩论的一个重要论坛。
Parliament continued to serve as a vital forum for democratic debate.

作为联合国主要司法机构的国际法院是和平解决国际争端的一个重要论坛。
The International Court of Justice, the principal judicial organ of the United Nations, is an important forum for the peaceful settlement of international disputes.

工作组的定期会议是开展协商、制定政策，以及把暴力侵害儿童问题纳入联合国议程主流的一个重要论坛。
The periodic meetings of the Working Group are a key forum for consultation, policy formulation and mainstreaming of violence against children within the United Nations agenda.

威斯巴登会议"是将工业界纳入这一进程的一个重要论坛。
The" Wiesbaden conferences" constitute an important forum in which to include industry in this process.

我们希望,该会议将成为七个成员国在执行《21世纪议程》方面达成协议与合作的一个重要论坛。
We hope it will be an important forum for the seven member countries to reach agreement and cooperate in implementing Agenda 21.

国家人权机构仍然是推广《指导原则》的一个重要论坛。
National human rights institutions continue to constitute an important forum for the promotion of the Guiding Principles.