的一些专家 - 翻译成英语

• some experts
• a number of experts

在 中文 中使用 的一些专家 的示例及其翻译为 英语

他们的脸从破裂紫色血液船舶、也许是化妆,我不打算通过自己的一些专家。
Their faces were purple from burst blood vessels- or maybe it was makeup, I'm not going to pass myself off as some expert here.

包括环境保护部在内的一些专家表示，根源在于工业生产的增加，特别是钢铁、混凝土、焦炭等行业。
Some experts, including the Ministry of Environmental Protection(MEP), have said that increased industrial production is to blame, particularly steel, cement, and coke.

一些所谓的经济专家把比特币称为庞氏（ponzi）或泡沫（bubble），就像曾经的一些专家称互联网是一个毫无价值的想法。
Several so-called economic experts have called Bitcoin a ponzi or a bubble, just like how some experts called the internet a worthless idea.

该委员会的工作由政府间专家小组执行，小组成员包括成员国的专家和通常以观察员身份参与的非成员经济体的一些专家。
The Committee' s work is carried out by intergovernmental groups of experts from member countries and some experts from non-member economies, usually participating as observers.

代表全世界所有区域的一些专家----其中大多数属于少数人群体----被邀请与会,分享少数群体成员获得教育的经验。
A number of experts, most of them belonging to minority groups and representing all regions of the world, were invited to share their experiences regarding access to education for members of minority groups.

亚洲国家的一些专家于2003年5月承担了培训任务，计划不久将再主办一次涉及拉丁美洲和加勒比国家的培训。
A number of experts from Asian countries undertook the training in May 2003, and it is planned that another session involving Latin American and Caribbean countries will be organized shortly.

(c)出版物：该研究所的一些专家撰写和参与撰写了一系列出版物，其中包括该研究所的工作文件系列。
(c) Publications: a number of experts of the Institute wrote and contributed to a series of publications, including the working paper series of the Institute.

如果圆形住宅真的像一些专家所说的那样古老，汤姆，“巴泽尔继续，“我们正在寻找一个技术奇迹。
If the Roundhouse is really as old as some of the experts are saying, Tom,” Bazell continues,“we are looking at a technological marvel.

于是，我们的一些专家学者开始“反思”了。
And some economic“experts” are beginning to agree.

所以我们邀请了这个行业的一些专家来聊聊。
We have gathered some industry experts to address that question.

与我们的一些专家会面，他们将为您处理案件。
Meet some of our experts who will work on your case.

以下是父母和看护人准备与孩子谈论死亡和悲伤时的一些专家建议。
Here are some expert suggestions for parents and caregivers when they prepare to talk about death and grief with children.

世界各地的一些专家机构已经对不同人群的DHA摄入量给出了建议。
Several expert bodies around the world have made recommendations for DHA intake among various populations.

技术与文化因素包括平克在内的一些专家认为,技术进步不一定会推动自然选择。
Some experts, including Pinker, argue that technological change doesn't necessarily drive natural selection.

今天另外的一些专家--那些曾经去玩过这些游戏的--提出了更令人感兴趣的问题。
Now some other experts- ones who have actually played these games- are asking more interesting questions.

发展中石油生产和输出国的一些专家对能源部门正在进行的一些结构改革表示关注。
Some experts from developing oil-producing and exporting countries expressed their concerns about the structural changes taking place in the energy sector.

但是包括千年发展目标的起草者JanVandemoortele在内的一些专家担心千年发展目标被误用。
But some experts, among them Jan Vandemoortele, one of the architects of the MDGS, have expressed concern that the goals are being misused.

各国的一些专家表示有兴趣得到关于建议执行情况的进度报告和贸易点方案的评估报告。
Several experts from different countries expressed their interest in receiving a progress report on the implementation of the recommendations and an assessment of the Trade Point Programme.

他们与残疾人领域的一些专家讨论了在当地和省级政策中更多关注残疾人的可能性。
They spoke to a number of experts in the field of disability about possibilities to pay increased attention to disabled people in the local and provincial policy.

因此，特地邀请国内在该领域较为活跃的一些专家老师百忙中把自己对IHE的理解写出来，作为….
Therefore, it is specially invited some experts and teachers who are more active in the field to write their own understanding of IHE as a….