在 中文 中使用 的和冲突 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
若需了解最新研究，请参考PhilipCarlSalzman的《中东的文化和冲突》(普罗米修斯出版社)。
For a recent study, see Culture and Conflict in the Middle East(Prometheus) by Philip Carl Salzman, a book I have highly recommended.恐怖主义往往是由于政治和经济不公、外国占领和镇压、国家间日益加深的争端和冲突、或经济贫困和贫穷引起的。
Terrorism often arose from political 政治抢在技术和市场前面，无疑增加了市场竞争的复杂度，大大加剧了5G发展的难度和冲突。
Political rush in front of technology 儿童权利委员会建议，除其他外，特别是要制定措施，切实解决学校内的问题和冲突，特别是暴力和欺侮。
CRC recommended, inter alia, the development of measures, to effectively address problems and conflicts in schools, in particular violence, including bullying.然而，从科克斯巴扎尔到乌克兰，再到也门，旷日持久的危机和冲突正在剥夺儿童的这些权力。
However, from Cox's Bazar to Ukraine to Yemen, protracted crises and conflict are depriving children of these rights.因此，在非洲努力追求发展的过程中，即使有各伙伴的协助，长期持续的危机和冲突也构成了严重障碍。
Thus, in Africa' s quest for development, even with the collaboration of partners, long drawn-out crises and conflicts constitute serious impediments.与此同时，其辉煌的历史和机会有助于激发大胆的思维，不断的推进和反馈引起持续的紧张和冲突。
At the same time, its illustrious history 尽管世界避免了全球性冲突，但我们身边依然存在许多未解决的争端和冲突，它们对人类的价值观和理想构成挑战。
While the world has avoided a global 韬睿要求所有的供应商遵循这一流程，主动鉴别和报告其所供应产品的来源和冲突状况。
Toradex requires all suppliers to support this process by actively identifying 该国代表团承认，偶尔也发生争夺资源，特别会在该国的低地，激起族群关系的紧张和冲突。
The delegation admitted that, occasionally, resource competition, particularly in the lowlands of the country, had triggered communal tension and conflicts.然而，从那时起，长期，顽固的“尾巴”感染持续存在，主要是偏远的，贫穷的地区和冲突地区。
Since then, however, a long, stubborn“tail” of infection has persisted, mainly in remote, poor regions and conflict zones.国家间边界的漏洞很多，国家和人民之间的关系相互交织，一国的危机和冲突可以蔓延到另一邻国。
With porous borders linking the countries 当我们与参与者的工作，这是真正有用的考虑到不同的需求和冲突的风格，”陶斯说。
When we work with a participant, it is really helpful to take into account different needs and conflict styles,” said Toews.安全理事会还设立了非洲特别工作组，它非常有助于安理会处理尤其是非洲的问题和冲突。
The Security Council also created an Ad Hoc Working Group on Africa, which has been of great assistance to the Council in dealing with particular issues and conflicts in Africa.IPT通过帮助客户密切关注他们(当前)的社会互动，探索人际关系的紧张和冲突来做到这一点。
IPT does this by helping clients to pay close attention to their(current) social interactions 世界各地的暴力和冲突使数千万儿童被迫逃离家园。
Conflict and violence have forced almost 30 million children in countries around the world to flee their homes.一年中的这个时候给大多数人带来了许多不同的和冲突的感觉，通常非常个人化和情感化。
This time of year brings so many different and conflicted feelings for most people, usually very personal 在以上述及的架构下，自由主义者间开始产生许多深切甚至激烈的争议和冲突。
Within the above framework, there are deep, often bitter, conflicts and controversies among liberals.在这方面已经完成了大量有益的工作，尤其是在调解、冲突的解决和冲突管理方面带来的益处。
A great deal of good work has been done in this respect, particularly as regards the benefits of mediation, 这导致了在有限的淡水资源上日益激烈的竞争和冲突。
This has led to increased competition for and conflicts over the limited freshwater resource.
