的行动计划草案 - 翻译成英语

• draft plan of action

在 中文 中使用 的行动计划草案 的示例及其翻译为 英语

(c)关于恢复到遵约状态的行动计划草案：.
(c) Draft plans of action to return to compliance.

(c)关于恢复到履约状态的行动计划草案：.
(c) Draft plans of action to return to compliance.

提议的行动计划草案致联合国人权事务高级专员的信.
Addressed to the United Nations High Commissioner for Human Rights concerning the eleventh meeting of chairpersons and the draft proposal for a plan of action.

非洲裁军中心提出的行动计划草案成为各国交换意见的基础。
The draft implementation plan prepared by UNREC served as the basis for an exchange of views by States.

该小组开会审议了国家监察和报告任务组提出的行动计划草案。
The panel met to consider the draft action plan put forward by the task force.

巴林向工作组通报了贯彻其保证、自愿承诺和普审结果的行动计划草案。
Bahrain informed the Working Group of its draft action plan to implement its pledges, voluntary commitments and UPR outcomes.

关于相关的行动计划草案的公共磋商现已结束，正在对答复进行审查。
Public consultations on the associated draft actions plans have now closed and the responses are being reviewed.

这包括编纂供外地工作人员使用的准则，以及制订一份针对不同性别的行动计划草案。
This includes the compilation of guidelines for field staff and the development of a gender-specific draft plan of action.

(g)代表们审议了一份经修订的有关全球统一分类与标签制度的行动计划草案。
Representatives considered a revised draft action plan concerning the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals(GHS).

详细的行动计划草案强调了制订支助政策和颁布必要法律措施所必须具备的政治条件和业务要求。
The detailed draft plan of action emphasized the political conditions and operational requirements necessary for the formulation of supportive policies and the enactment of the necessary legislative measures.

委员会高兴地指出，提议的行动计划草案反映出人权事务高级专员办事处认识到迫切需要增加工作人员。
The Committee is pleased to note that the draft proposal for a plan of action reflects the recognition of the Office of the High Commissioner for Human Rights that additional staff is urgently needed.

已编制一个全面的行动计划草案，以改善核设施、核材料、放射性废物和其他电离辐射来源的实物安全。
A draft comprehensive plan of action to improve the physical safety of nuclear facilities, nuclear materials, radioactive wastes and other sources of ionizing radiation has been developed.

专家组会议的与会者讨论了2012国际合作社年的活动方案以及关于2012年之后的行动计划草案的意见。
Participants in the expert group meeting discussed the programme of activities for the 2012 International Year of Cooperatives and inputs for a draft plan of action beyond 2012.

本报告于2004年10月25日提交，以便有足够的协商时间按照人权委员会第2004/71号决议的要求拟订所附的行动计划草案。
The present report was submitted on 25 October 2004 to allow adequate consultations for the preparation of the enclosed draft plan of action, as requested by the Commission on Human Rights in its resolution 2004/71.

年关于老龄问题的国际行动计划草案＊＊.
Draft international plan of action on ageing, 2002**.

制定了促进妇女利益的全国行动计划草案.
A draft national action plan for women was developed.

她敦请赞比亚最后敲定救助孤独和弱势儿童的国家行动计划草案。
She called on Zambia to finalize the draft national plan of action for orphans and vulnerable children.

制定一项促进身体活动的全球行动计划草案.
Development of a draft global action plan to promote physical activity.

土耳其建议表扬巴林的国家行动计划草案以及相关的高级别指导委员会。
It suggested that Bahrain should be acknowledged for its draft national action plan and the relevant high-level steering committee.

委员会还拟订了关于管制麻醉药品和精神药物先质的综合行动计划草案。
It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.