在 中文 中使用 确保环境可持续性 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
方案目标是提高发展中国家妇女和青年对海洋和沿海事务的参与和能力，帮助确保环境可持续性。
The programme objectives are to enhance the capacity and participation of women and youth from developing countries in ocean and coastal affairs and to help ensure environmental sustainability.本中心在以色列促进性别平等和增强妇女权能，以及消除贫穷和确保环境可持续性方面发挥了重要作用。
Shatil played an important role in promoting gender equality and empowering women in Israel, as well as in combating poverty and ensuring environmental sustainability.庆祝国际地球母亲日的活动，将进一步鼓励我们对尊重自然和确保环境可持续性作出道义和法律承诺。
The celebration of International Mother Earth Day will further encourage our moral and legal commitment to respect nature and ensure environmental sustainability.可持续发展的三个支柱是：促进公平增长和减贫；促进社会公平；确保环境可持续性。
The three pillars of sustainable development are: promoting equitable growth and reducing poverty; advancing social equity; and ensuring environmental sustainability.重申《联合国千年宣言》，特别是消除极端贫困和饥饿以及确保环境可持续性的千年发展目标，.
Reaffirming the United Nations Millennium Declaration, in particular the Millennium Development Goals of eradicating extreme poverty and hunger and ensuring environmental sustainability.必须确保环境可持续性和生态保障是减贫工作的先决条件。
The need to ensure environmental sustainability and eco-security is a prerequisite for poverty alleviation.确保环境可持续性的问题是哈萨克斯坦政府特别关切的问题。
The problem of ensuring environmental sustainability is 项目厅的这些工作有助于实现确保环境可持续性的千年发展目标7。
In so doing UNOPS contributes 为了确保环境可持续性，我们有两个与环境相关的目标，涉及饮水和环境卫生。
In order to ensure environmental sustainability, we have two goals related 为实现目标7，本组织开展公平的社区建设进程，以确保环境可持续性。
Concerning Goal 7, the organization' s equitable community-building process assures environmental sustainability.有效的水管理机制也是社会和经济发展、确保环境可持续性的重要先决条件。
Effective water management mechanisms were also a crucial prerequisite 因此，这两个部正在积极合作，确保环境可持续性。
They are, therefore, actively working together towards ensuring environmental sustainability.千年宣言》所订立的各项国际商定目标中的第7项目标具体提出了确保环境可持续性的目标。
Millennium Development GoalGoal MDG No. 7 of the internationally agreed goals of the Millennium Declaration The MDG 7 specifies targets for ensuring environmental sustainability.俄罗斯联邦代表团向委员会通报了该国为确保环境可持续性所作的努力。
The delegation of the Russian Federation informed the Committee of national efforts to ensure environmental sustainability.它们是千年发展目标3，即实现两性平等和妇女赋权，以及千年发展目标7，即确保环境可持续性。
These are MDG 3, 本司特别注重其中的千年发展目标1和7，即消除极端贫困和饥饿，确保环境可持续性。
Within the MDGs, the Division has a particular focus on MDGs 1 and 7, namely 斯里兰卡政府采取了多项积极步骤来确保环境可持续性。
The government of Sri Lanka has taken a number of positive steps to ensure environmental sustainability.在所有国家，由于气候变化带来种种巨大而又紧迫的挑战，因此，实现关于确保环境可持续性的目标7依然是一项艰巨的任务。
In all countries, the achievement of Goal 7, on ensuring environmental sustainability, remains at significant risk because of the profound and urgent challenges posed by climate change.近期的报告显示，非洲正在致力于实现部分千年发展目标，即普及初等教育、促进性别平等、增强妇女权能以及确保环境可持续性。
According to recent reports, Africa is on track to achieve some of the Millennium Development Goals, namely, universal primary education, promoting gender equality and empowering women, and ensuring environmental sustainability.目标7----确保环境可持续性：报告和活动："孟加拉国和印度的船舶拆卸"，"科特迪瓦的有毒废料"。
Goal 7- Ensure environmental sustainability: Reports+ campaigns:" Shipbreaking in Bangladesh and India"," Toxic Waste in Côte d' Ivoire".
