私营部门或 - 翻译成英语

• private sector or

在 中文 中使用 私营部门或 的示例及其翻译为 英语

在工业化国家,生育率同各种形式的社会反应----例如政府政策、私营部门或个人的主动行动等----之间存在着联系。
In industrialized countries, there was a relationship between fertility and social responses, which could take the form of government policies or private sector or individual initiatives.

抵消所需资金可来自多个方面，如政府、政府间组织、非政府组织、东道国、私营部门或赞助商和个人。
Funding for offsetting can be sought from many sources, such as governments, intergovernmental organizations(IGOs), NGOs, the host country, the private sector or sponsors and individual participants.

对广大私营部门或具体行业的调查；.
Surveys on the private sector at large or specific industries.

该机制允许有关人士从政府部门转至私营部门或学术界并返回履新。
This mechanism allows movement of people from the government to the private or academic sectors and back again.

它不包括营利活动（私营部门）或施政（公共部门）。
The term does not include profit-making activity(the private sector) or governing(the public sector)..

即便将提供这类服务交给私营部门或与之共享，也常常是在垄断结构下进行的。
Even when the provision of these services is handed over to, or shared with, the private sector, this often happens under monopolistic structures.

LÜTKENHORST先生（秘书处）在使用幻灯描述时说，国家和国际的私营部门或商业社会是工业发展的最终驱动因素。
Mr. LÜTKENHORST(Secretariat), illustrating his speech with slides, said that the national and international private sector or business community was the ultimate driving factor in industrial development.

最佳公共或私营部门业务应用：.
Best practices in the public and private sectors.

准备在公共或私营部门担任管理角色.
Be prepared for a managerial role in the public or private sector.

其他三分之二的毕业生在公共部门或私营部门找到工作。
Two thirds of the graduates are currently employed in the public or private health sectors locally.

公民或私营部门资源杠杆作用机制.
Mechanisms that leverage citizen or private sector resources.

准备在公共或私营部门担任管理角色.
Prepare for a management role in the private or public sector.

其他同可可经济有关的私营部门协会或机构。
(e) Other private sector associations or institutions having an interest in the cocoa economy.

你可以选择在政府或私营部门工作。
You can opt to work either in the government or private sector.

许多国家都利用由公共部门或私营部门提供的某些类型的基本服务。
Many States have in place some kind of basic service provided by the public or private sector.

居住地证明必须以公共部门或私营部门已验证日期的文件为依据。
Proof of residence must be based on a public or private document of proven date.

此外，“国家任务部队”不会在私营部门网络或美国国内开展行动。
The national mission teams will not operate on private sector networks or inside the United States.

就业的会计师事务所和金融部门在公共或私营部门.
Obtain employment in accounting firms and finance departments in the public or private sector.

大量有技能的教师都外流到私营部门或外国。
There is a huge outflow of skilled teachers to the private sector or to foreign countries.

应每年向执行局报告收自政府间、非政府、私营部门或私人个人来源的价值10万美元以上的单笔捐助。
Individual contributions above a value of $100,000 received from intergovernmental, non-governmental, private sector or private individual sources shall be reported annually to the Executive Board.