第五委员会建议大会通过 - 翻译成英语

• the fifth committee recommends to the general assembly the adoption

在 中文 中使用 第五委员会建议大会通过 的示例及其翻译为 英语

第五委员会建议大会通过下列决定草案：.
The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision.

在载于文件A/56/652的报告的第8段，第五委员会建议大会通过委员会未经表决通过的两项决议草案。
In paragraph 8 of its report contained in document A/56/652, the Fifth Committee recommended to the General Assembly the adoption of two draft resolutions, which the Committee adopted without a vote.

第五委员会建议大会通过整个这项决议草案；第五委员会以140票赞成、1票反对、1票弃权的记录表决方式通过了该决议草案。
The Committee recommends to the Assembly the adoption of the draft resolution as a whole, which the Committee adopted by a recorded vote of 140 in favour, 1 against and 1 abstention.

第五委员会还建议大会通过以下决定草案：.
The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions.

第五委员会还建议大会通过下列决定草案：.
The Fifth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions.

主席提议第五委员会应建议大会通过下列决定草案：.
The Chairman proposed that the Fifth Committee should recommend to the General Assembly the adoption of the following draft decision.

主席注意到A/54/7/Add.10号文件中所载的行预咨委会的建议，他提议，第五委员会应该建议大会通过下列决定草案：.
The Chairman, taking note of the recommendations of the Advisory Committee in document A/54/7/Add.10, proposed that the Fifth Committee should recommend to the General Assembly the adoption of the following draft decision.