给各国政府 - 翻译成英语

• to governments

在 中文 中使用 给各国政府 的示例及其翻译为 英语

给各国政府及国际机构的建议：.
The report calls on Governments and international institutions to.

给各国政府及国际机构的建议：.
Recommendations to the EU and national governments.

他们提出的建议将提交给各国政府和领导人。
Their recommendations will be given to heads of state and government.

秘书处应将这项审查的结果提供给各国政府。
The Secretariat should make the results of this review available to Governments.

有些倡议，例如全球就业契约，已可提供给各国政府。
Some initiatives, such as the Global Jobs Pact, were ready to be made available to Governments.

专家正将公约的相关工作转交给各国政府代表。
The experts were now passing the torch of the convention to representatives of Governments.

请秘书长将本决议文本转发给各国政府供审议和执行。
Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Governments for consideration and implementation.

这份宣言草案将散发给各国政府，以征求意见和建议。
The draft declaration will be circulated to Governments for comments and proposals.

给各国政府、联合国及其他有关国际组织和国家组织的建议.
Recommendations to Governments, the United Nations and other relevant international and regional organizations.

他谈到会议通过的几项建议，这些建议已经转答给各国政府。
He referred to several recommendations adopted at the meeting which had been addressed to Governments.

必须将所获资料提供给各国政府，以便采取措施，减少不利影响。
Information gained must be made available to Governments so that steps may be taken to mitigate detrimental impacts.

它通过了给各国政府、国际社会和贸发会议的议定建议(见TD/B/48/4)。
It adopted agreed recommendations addressed to Governments, the international community and UNCTAD(see TD/B/48/4).

它要求秘书处将这项初步审查的结果提供给各国政府,供它们参考。
The Secretariat was called upon to make the results of this initial examination available to Governments for their information.

随函转递儿童节代表给各国政府首脑和联合国大会的呼吁书（见附件）。
Attached herewith is the appeal of the participants in the festival to the Heads of Government and the General Assembly of the United Nations(see annex).

对照偿还标准，这些临时住宿费用相当高，从而给各国政府造成了额外支出。
The costs of these temporary accommodations have been quite high vis-à-vis the reimbursement rates, thus leading to extra costs to various Governments.

如上文第1段所述，在大会第62/129号决议给各国政府提出了若干问题。
As stated in paragraph 1 above, in its resolution 62/129, the General Assembly addressed several issues to Governments.

纪念牌的复制品在每次任务之后被美国大使馆作为纪念品赠送给各国政府。
Reproductions of the plaques were given as mementos to foreign governments through various United States embassies after each flight.

我的上一次报告中列有若干挑战和给各国政府和残疾人组织的建议。
My previous report included a number of challenges and recommendations to Governments and disabled persons' organizations.

它同情对政治原因的总的态度，但给禁用武器下定议的工作应留给各国政府。
It sympathized with the generic approach for political reasons, but defining prohibited weapons should be left to Governments.

给各国政府的建议.
Recommendations to national Governments.