在 中文 中使用 继续大力支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
北欧国家继续大力支持国际法院作为联合国主要司法机关的作用。
The Nordic States continue to be strong supporters of the International Court of Justice in its role as the principal judicial organ of the United Nations.加拿大继续大力支持巴勒斯坦人民自决的权利，作为路线图中商定的两国解决方案的组成部分。
Canada maintained its strong support for the Palestinian people' s right to self-determination as part of the negotiated, two-State settlement laid out in the road map.欧盟重申继续大力支持缅甸的民主过渡，和平与民族和解进程，以及包容性的社会经济发展。
The EU reaffirmed its continuous strong support for Myanmar's democratic transition, peace and national reconciliation process and inclusive socio-economic development.评价办公室继续大力支持联合国评价小组，包括为联合国评价小组秘书处配置人员，参加评价小组指导和决策局。
The Evaluation Office continued its strong support to UNEG, including through staffing the UNEG secretariat and serving in the UNEG steering and decision-making bureau.芬兰许诺继续大力支持特别程序，以及全心全力与它们开展合作。
Finland pledges to continue its strong support 摩洛哥继续大力支持秘书长及其个人特使为寻找所有各方都能接受的政治解决办法所作出的各种努力。
Morocco continued to support energetically the efforts of 因此，联合王国继续大力支持在扩大的安全理事会中给予日本、德国、巴西和印度常任席位。
That is why the United Kingdom remains strongly supportive of permanent seats for Japan, Germany, Brazil and India on an enlarged Security Council.国际社会必须继续大力支持巴勒斯坦的和平与温和力量以及巴勒斯坦权力机构主席。
The international community needs to continue its strong support for the forces of peace and moderation in Palestine and for the President of the Palestinian Authority.儿童基金会将高度优先注意支持扩大为孤儿所采取的措施并继续大力支持全母乳喂养方式。
UNICEF 美国能源部长RickPerry说：“美国能源部通过BIRD能源计划继续大力支持与以色列的合作研究。
Rick Perry, U.S. Secretary of Energy, said:“The Department of Energy continues its strong support for collaborative research with Israel through the BIRD Energy program.我因此强烈建议大会继续关注这一重要问题，并继续大力支持联合国安保管理系统。
Thus I strongly recommend that the General Assembly remain seized by this critical issue and continue its robust support of the United Nations security management system.我希望建议大会继续审议这一重要问题，并继续大力支持联合国安全管理系统。
I wish to recommend that the General Assembly remain seized of this critical issue and continue its robust support of the United Nations Security Management System.澳大利亚继续大力支持该区域各国自由建立中东无核武器和其他大规模毁灭性武器区，包括尽早召开会议。
Australia continues to strongly support the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction freely arrived at by regional States, including the early convening of a conference.多米尼加共和国代表继续大力支持贸发会议在竞争与消费者保护政策方面的工作，并大大赞赏专家会议的结果。
The representative of the Dominican Republic expressed his delegation' s continuing strong support for UNCTAD' s work on competition and consumer policies, including the outcome of the expert meeting.行政协商会敦促委员会继续大力支持以各种语文奖励办法鼓励工作人员加强其语文技能，使他们能够承担随时出现的任务。
CCAQ urged the Commission to continue to strongly support language schemes that served 评价办公室继续大力支持联合国评价小组(评价小组)的严格议程，包括推进联合国全系统内的评价一致性、质量和创新。
The Evaluation Office continued its strong support to the rigorous agenda of the United Nations Evaluation Group(UNEG), including advancing United Nations system-wide coherence, quality and innovation in evaluation.我们将继续大力支持原子能机构的活动。
捐助方也需要继续大力支持近东救济工程处。
The donor community as well must continue its strong support of UNRWA.中国代表团吁请大会继续大力支持贸易法委员会的工作。
His delegation called upon the General Assembly to continue providing strong support 各新闻中心继续大力支持千年发展目标的宣传工作。
The United Nations information centres continue to provide strong support in promoting the Millennium Development Goals.
