美国军方官员 - 翻译成英语

• U.S. military officials
• american military officials
• USA military officials
• united states military officials

在 中文 中使用 美国军方官员 的示例及其翻译为 英语

鉴于平壤与北京之间密切的经济联系，美国军方官员表示，北京是解决朝鲜局势的关键因素。
Given those close economic links, US military officials have said that Beijing is critical to solving the North Korean situation.

美国军方官员说，冲突可能持续数年，击败“伊斯兰国”则取决于伊拉克是否能建立起一支更加有效的军队。
US military officials say the conflict could last for years and that defeating the group hinges on Iraq's ability to create a more effective army.

五角大楼发言人克里斯托弗・洛根中校(Lt.Col.ChristopherLogan)说，美国军方官员正在评估这个中国监测站的可能作用。
Lieutenant-Colonel Christopher Logan, a Pentagon spokesman, said US military officials were assessing the implications of the Chinese monitoring station.

不过美国军方官员承认，某些地区每天仍然发生袭击。
But military officials acknowledge that daily attacks continue in some areas.

美国军方官员还没有确定这次爆炸的原因。
Army officials have not yet determined the cause of the explosion.

在日本的美国军方官员说，他们无法对此次购买发表评论。
US military officials in Japan said they could not comment on the purchase….

在日本的美国军方官员则表示他们无法对此次购买置评。
US military officials in Japan said they could not comment on the purchase.

美国军方官员预计该报告将于2月2日公布。
Officials predict that the report will be released on February 2.

根据美国军方官员的说法，这是MOAB第一次在战场上使用。
This is the first time a MOAB has been used in the battlefield, according to the US officials.

美国军方官员判处一名被控杀害阿富汗平民的士兵三年监禁。
Military officials have sentenced a soldier accused of killing Afghan civilians to three years in prison.

美国军方官员说，目前的行动精确对准敌人的据点，避免对平民造成伤亡。
Military officials say the current operation is aimed at pinpointing enemy positions and avoiding civilian casualties.

在最初的15分钟里，美国军方官员给俄罗斯人打电话让他们停止进攻。
For the first 15 minutes, US military officials called their Russian counterparts and urged them to stop the attack.

美国军方官员预计，在伊拉克3月7日举行议会选举之前，暴力会升级。
And Iraqi military officials have warned of a possible rise in violence ahead of the March 7 parliamentary elections.

在周三的海军侦察飞行中，美国军方官员带了一个CNN电视摄制组随行；.
American military officials took a CNN crew along on the Navy reconnaissance flight on Wednesday;

美国军方官员说，他们预计朝鲜将在圣诞节期间进行远程弹道导弹试验。
WASHINGTON D.C.- Military officials say they're expecting North Korea to perform a long-range ballistic missile test during the Christmas holidays.

美国军方官员则坚称侦察活动是在国际领空展开的，因而没有违反国际法或中国法律。
Military officials have said the monitoring is carried within international airspace and thus does not violate international or Chinese law.

美国军方官员说，他们近年来在解决反应延迟问题上已经取得了进展，但不愿透露更多细节。
(Military officials said that they have made progress in recent years in addressing the latency problem but declined to provide details.).

美国军方官员表示，他们没有发现证据证明，在关塔那摩湾美军设施中发生了这样的事件。
S defense officials say they have found no evidence to confirm that any such incident took place at the Guantanamo facility.

美国军方官员SteveWarren称，对一艘货船鸣枪示警是“不合适的”做法，似乎是在“挑衅”。
Army Colonel Steve Warren said firing shots across the bow of a cargo vessel was"inappropriate" and seemed"provocative.".

一名美国军方官员说，大约500名亲政府的士兵使用火炮、迫击炮和俄罗斯制造的坦克进行了这次袭击。
Military officials say some 500 pro-regime troops carried out that attack using artillery, mortar fire and Russian made tanks.