在 中文 中使用 美国国防官员 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一名美国国防官员当天对CBS高级国家安全记者马丁（DavidMartin）说，“极有可能是伊朗发动了一系列袭击（highlylikelyIrancausedtheseattacks）”。
A U.S. defense official told CBS News senior national security correspondent David Martin it was"highly likely Iran caused these attacks" on Thursday.中国在空间技术上投入了大笔资金，而且美国国防官员表示，一些可能由国家支持的中国黑客攻击了美国的防御网络。
China has invested heavily in cybertechnologies, and U.S. defense officials have said Chinese hackers, potentially working with some state support, have attacked American 一名美国国防官员表示，法鲁克的兄弟是一位装备精良的海军退伍军人，在美国的“反恐战争”中获得了奖章。
A US defence official, meanwhile, confirmed that Farook's brother was a decorated Navy veteran who won medals for his service during America's"war on terror.".一名美国国防官员告诉美国有线电视新闻网，美国政府目前认为有关土耳其违反最终用途监测协议的指控是“可信的”，这促使进行了审查。
A US defense official told CNN the 一名美国国防官员表示，法鲁克的兄弟是一位装备精良的海军退伍军人，在美国的“反恐战争”中获得了奖章。
A US defense official, meanwhile, confirmed that Farook's brother was a decorated Navy veteran who won medals for his service during America's“war on terror.”.美国国防官员对反卫武器的担忧日益加剧。
美国国防官员试图淡化有关马来西亚政府搜索工作不力的说法。
Defense officials sought to play down any suggestion that the Malaysian government was doing a poor job with the search.美国国防官员说，美国空军在叙利亚空袭中使用B-1B轰炸机。
美国国防官员称，这是中国第3次测试新式超高速武器。
Defense officials said the test was the third by China of the new ultra-high speed vehicle.美国国防官员''Misspoke'关于中国B-1轰炸机和澳大利亚的监视计划.
US official‘misspoke' about sending B-1 bombers and surveillance planes to Australia.美国国防官员在声明中称：“军事作战网络未遭攻击，没有作战方面的影响。
In a statement, Defense official said:"operational military networks were not compromised and there was no operational impact.".美国国防官员在声明中称：“军事作战网络未遭攻击，没有作战方面的影响。
Defense officials said in a statement that“operational military networks were not compromised and there was no operational impact.”.月7日，这名美国国防官员在伊斯兰堡发出红灯，杀死了一名摩托车手并严重伤害了另一个骑自行车的人。
On April 7, the American defense attache ran a red light in Islamabad, killing a motorcyclist and seriously injuring another person on 一名美国高级国防官员表示，美国只与不到30个国家签署了类似的协议。
A senior U.S. defense official said the United States had only signed similar pacts with fewer than 30 other countries.一名美国国防部官员告诉记者，马蒂斯反对国会阻止土耳其接收先进战机的意图。
A US defense official told CNN that Mattis is opposed to congressional attempts to block Turkey's receipt of the advanced warplanes.美国高级国防官员公开表示，俄罗斯和中国在这场新的军备竞赛中领先于我们。
Senior U.S. defense officials have publicly stated that Russia and China are ahead of us in this new arms race.一名美国国防官员说，人质此刻并未交给美方。
A U.S. defense official said the hostages were not in U.S. custody.一名美国国防官员说，两枚火箭已被解雇。
A U.S. defense official said two rockets had been fired.一名美国国防官员说。
One US defense official told CNN.一名美国国防官员也表示，伊朗曾告诉伊拉克人远离某些基地。
A U.S. defense official also told CNN that Iraqis were told by Iran to stay away from certain bases.
