在 中文 中使用 联合国志愿人员方案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国志愿人员方案同意委员会关于闲置信托基金的建议并主动采取行动结束那些闲置的项目。
UNV agrees with the Board' s recommendations concerning inactive trust funds and has initiated action to close the inactive projects.在安圭拉，联合国志愿人员方案通过1名国际志愿人员的援助，为环境领域建设能力提供了技术援助。
In Anguilla, the United Nations Volunteer programme provided technical assistance in environmental capacity-building through the assistance of an international 也在讨论通过联合国志愿人员方案与联合王国政府的国际发展部密切协作提供更多技术性的专门知识。
Discussions are also under way for 出现超支，原因是所需经费高于同联合国志愿人员方案实际商定的金额（编入预算的经费基于初步概算.
Overexpenditure is due to higher requirements as per the actual agreement with the United Nations Volunteers programme(the budgeted provisions were based on preliminary estimates).年，国际发展服务论坛和联合国志愿人员方案出版了一本题为"评估志愿服务对发展的贡献"的手册。
In 2011, the International FORUM on Development Service and UNV published the handbook entitled Assessing the Contribution of Volunteering to Development.联合国志愿人员方案实务职能与支助职能的比重将保持在75:25。
The United Nations Volunteer Programme would like to maintain a ratio of substantive to support functions of 75:25.联合国志愿人员方案主要通过动员和安排志愿人员继续推动志愿主义。
The UNV programme has continued to promote volunteerism, primarily through 新闻部还继续实施与联合国志愿人员方案达成的安排，协助更新和拿出高品质的法文翻译。
The Department is also continuing its arrangement with the United Nations Volunteers programme to assist in updating and producing content in French with high-quality translations.联合国志愿人员方案是联合国评价小组关于人权和两性平等、国家一级的评价以及名册评价的各工作队的积极成员。
UNV is an active member of the UNEG task forces on human rights and gender equality, country-level evaluation, and the evaluation roster.应该在2007/08年度预算中报告本国联合国志愿人员方案取得的效益(第36段)。
The benefits achieved from the national United Nations Volunteer programme should therefore be reported in the 2007/08 budget(para. 36).联合国志愿人员方案对整个联合国系统来说仍然是执行其方案和活动的一个重要的支助来源。
The UNV programme continues to be an important source of support to 与联合国志愿人员方案缔结的谅解备忘录仅仅适用于临时维持和平特派团，不涉及已有工作地点。
The memorandum of understanding with the United Nations Volunteers programme applies only to temporary peacekeeping missions and does not cover established duty stations.年是连续取得增长的第四年，有大约4800名联合国志愿人员执行将近5200个联合国志愿人员方案任务。
The year 2000 marked the fourth successive year of growth, with some 4,800 关于与联合国志愿人员有关的案子，人权专员办事处要求由联合国志愿人员方案收回资金。
For cases involving 联合国志愿人员方案侧重于发展当地的非政府组织和推广创收项目。
The UNV programme focused on 年，联合国志愿人员方案和维持和平行动部签署了一项总括谅解备忘录，以确定相互合作的基本方式。
In 2003, the United Nations Volunteers Programme and the Department of Peacekeeping Operations signed an umbrella memorandum of understanding to define the general modalities of mutual cooperation.年联合国志愿人员方案继续扩大其活动,使在被占巴勒斯坦领土内工作的联合国志愿人员总人数达到26人。
The UNV programme continued to expand its activities in 1997, bringing 由大会于1970年在开发计划署总的领导下设立的联合国志愿人员方案致力：.
(b)分散方案发展功能和加强联合国志愿人员方案干事在开发计划署国别办事处提供服务的作用;
(b) Decentralizing 联合国志愿人员支助编制是通过本组织与联合国志愿人员方案换文规定的。
The 
