联合国志愿人员支助 - 翻译成英语

• united nations volunteers support
• the UNV support
• united nations volunteer support

在 中文 中使用 联合国志愿人员支助 的示例及其翻译为 英语

此外还将2个联合国志愿人员员额从综合支助事务主任办公室（1个员额）和艾滋病毒/艾滋病事务股（1个员额）改调到联合国志愿人员支助股。
Moreover, 2 United Nations Volunteer posts will be redeployed from the Office of the Chief of Integrated Support Services(1 post) and the HIV/AIDS Unit(1 post) to the UNV Support Unit.

联合国志愿人员支助办公室将协助中非稳定团与德国波恩联合国志愿人员总部之间就拟议的140名志愿人员的行政管理问题进行联络。
The United Nations Volunteers Support Office will facilitate liaison between MINUSCA and the United Nations Volunteers headquarters in Bonn, Germany, for the administration of the proposed 140 Volunteers..

联合国志愿人员支助股促进南苏丹特派团与波恩联合国志愿人员总部之间的联络，以便管理拟设的464个国际联合国志愿人员及42个本国联合国志愿人员。
The United Nations Volunteer Support Unit will facilitate the liaison between UNMISS and the United Nations Volunteer headquarters in Bonn for the administration of the proposed 464 international and 42 national United Nations Volunteers..

在行政事务处，拟议在医务科增设3个职位、在联合国志愿人员支助股增设4个职位、在福利股增设2个职位。
In Administrative Services, it is proposed to create three positions in the Medical Section, four positions in the United Nations Volunteers Support Unit and two in the Welfare Unit.

行政事务处将由财务、人事、采购、业务和总务等科，以及培训、咨询和联合国志愿人员支助等股组成。
Administrative Services would comprise the Finance, Personnel, Procurement, Medical and General Services sections, as well as the Training, Counselling and United Nations Volunteer Support units.

联合国志愿人员支助股:在民政支柱部门开展业务工作的联合国志愿人员人数（196）目前列在公共事务部项下。
United Nations Volunteers Support Unit: The number of United Nations Volunteers(196) carrying out operational functions in the Civil Administration pillar is now reflected under the Department of Public Services.

行预咨委会注意到秘书长拟议总共裁撤86个联合国志愿人员职位，认为应该相应调整联合国志愿人员支助办公室的人力配备。
The Advisory Committee notes that the Secretary-General is proposing the abolishment of a total of 86 United Nations Volunteer positions, and is of the view that the capacity of the United Nations Volunteers Support Office should be adjusted accordingly.

行政事务处人员配置的拟议变动集中于财务科、采购科、总务科和联合国志愿人员支助股，现说明如下。
The proposed changes to the staffing establishment of Administrative Services are in the Finance, Procurement and General Services Sections as well as the United Nations Volunteers Support Unit, as explained below.

最初在人力资源科下的联合国志愿人员支助办公室现为业务和服务处处长直接监督下的一个独立股。
The United Nations Volunteer support office, initially under the Human Resources Section, is now under the direct supervision of the Chief of Operations and Services in a separate unit.

在更广大的方面，联合国志愿人员支助当地非政府组织与国际组织建立联系，促进了冲突地区各团体之间开展对话和建立联系。
More broadly, the UNV volunteers supported local NGOs in establishing links with international bodies and promoted dialogue and the building of links among groups from the conflict zones.

此外，在特派团支助司中设立联合国志愿人员支助股，包括6个员额（4个国际志愿人员和2名本国一般事务人员）。
In addition, a United Nations Volunteer support unit is established within the Mission Support Division and comprises 6 posts(4 international United Nations Volunteers and 2 national General Service staff).

联合国志愿人员支助助理.
United Nations Volunteers Support Assistant.

联合国志愿人员支助股.
United Nations Volunteers Support Unit.

联合国志愿人员支助干事.
United Nations Volunteers Support Officer.

联合国志愿人员支助办公室.
United Nations Volunteers Support Office.

人力资源：联合国志愿人员支助股.
Human resources: United Nations Volunteers Support Unit.

联合国志愿人员方案支助股.
UNV Programme Support Unit.

十名联合国志愿人员将支助该处。
Ten United Nations Volunteers will support this office.

联合国志愿人员的支助大体可分为下列几个方面：.
United Nations Volunteer support can broadly be divided into the following areas.

从联合国志愿人员支助组调来.
Redeployed from the UNV Support Group.