联合国系统在国家一级 - 翻译成英语

• of the united nations system at the country level

在 中文 中使用 联合国系统在国家一级 的示例及其翻译为 英语

联合国系统在国家一级的社会性别协调.
United Nations system coordination on gender at the country level.

有必要对整个联合国系统在国家一级的运营做法进行协调。
The harmonization of business practices across the United Nations system at the country level was essential.

(g)查明联合国系统在国家一级发展合作中的有关经验教训;
(g) Relevant United Nations system lessons learned from development cooperation at country level are identified;

近年来，为加强联合国系统在国家一级的协调建立了若干机制。
A number of mechanisms have been designed in recent years to enhance coordination within the United Nations system at the country level.

核心资源对于联合国系统在国家一级的一致性和效率也至关重要。
They were also vital for the coherence and efficiency of the United Nations system at the country level.

此外，各方还强调需要提高联合国系统在国家一级的协调和一致性。
Also, the need for greater coordination and coherence of the United Nations system at the country level was highlighted.

第2组.使联合国系统在国家一级上的活动更加合理，职能更大.
Cluster 2 Rationalization and enhanced functioning of the United Nations development system at the country level.

核心资源对于促进联合国系统在国家一级的一致性和效率也至关重要。
They were also vital for the coherence and efficiency of the United Nations system at the country level.

为确保有效一致地提供支持，联合国系统在国家一级的协调将愈发显得重要。
Coordination of the United Nations system at the national level will become all the more important to ensure effective and coherent support.

JIU/REP/2005/2（Part1和2）,改善联合国系统在国家一级全面业绩的若干措施。
JIU/REP/2005/2(Parts I and II), Some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level.

另外，还为维持和平特派团和联合国系统在国家一级的办事处制定应急计划。
Contingency planning for peacekeeping missions and offices of the United Nations system at the country level has also been undertaken.

联合国系统在国家一级已经开展的工作大部分都支持会议的各项长远目标及具体目标。
Much of the work already being undertaken by the United Nations system at the country level is supportive of the conference goals and targets.

理事会收到了一份关于联合国系统在国家一级面临的人力资源挑战的详细报告(E/2009/75)。
The Council has before it a detailed report on human resources challenges within the United Nations system at the country level(E/2009/75).

合作和伙伴关系通过联发援框架从根本上纳入了联合国系统在国家一级的运作。
Cooperation and partnerships are intrinsically built into the workings of the United Nations system at the country level through the UNDAF.

捐助国发展机构和基金的日益权利下放更加大了要求联合国系统在国家一级提高协调一致的压力。
The increasing decentralization of donors' development agencies and funds intensifies the pressure for more cohesion of the United Nations system at the country level.

大会第59/250号决议重申，驻地协调员制度对于联合国系统在国家一级的有效运作起着关键作用。
The General Assembly, in its resolution 59/250, reaffirmed that the resident coordinator system had a key role to play in the effective functioning of the United Nations system at the country level.

联合国发展援助框架"（联发援框架）是指联合国系统在国家一级上的业务活动的共同战略框架；.
(i)" United Nations Development Assistance Framework"(UNDAF) shall mean the common strategic framework for the operational activities of the United Nations system at the country level;

作为"一体行动"倡议的试点国家之一，莫桑比克全面致力于联合国系统在国家一级的改革。
As one of the pilot countries of the" Delivering as One" initiative, Mozambique was fully committed to United Nations system reform at the country level.

为了提高联合国系统在国家一级的一致性和有效性，有必要向各个不同组织提供业务指导和指示。
There is a need to provide operational guidance and direction to the separate organizations for the coherence and effectiveness of the United Nations system at the country level.

联合国发展援助框架和联合国系统在国家一级的其它业务活动规划文书的适当的、切合实际的预算编制；.
(i) Adequate and realistic budgeting of United Nations development assistance frameworks and other planning instruments of operational activities of the United Nations system at the country level;