被告知不要 - 翻译成英语

• were told not
• were advised not
• are told not
• was told not
• been told not

在 中文 中使用 被告知不要 的示例及其翻译为 英语

他们被告知不要去清真寺寻求服务，以免被轰炸。
They were advised not to go to the mosque for services, lest they be bombed.

然后我们被告知不要忧虑，只在祷告中让神知晓我们的祈求。
We are told not to be anxious, but in our prayers to make our requests known to God.

他说：“我被告知不要做任何过于挑衅的展览，不要跟媒体，尤其是西方媒体说话。
I was told not to do any shows which were too provocative and to not speak to the media and especially the western media.”.

作为一名前治疗师，我很惊讶你被告知不要向你的男朋友透露这个重要的信息。
As a former therapist, I am surprised that you were told not to reveal this important information to your bf.

当我们被告知不要去爱这个世界的时候，圣经指的是世界腐败的价值体系。
When we are told not to love the world, the Bible is referring to the world's corrupt value system.

年9月22日，他被告知不要再来上班，而他的工资将继续支付。
On 22 September 1994, he was told not to report to work any more, while his salary continued to be paid.

你的意思,会有明显被告知不要去哪里和做你是绝对禁止做什么?
You mean, going where you had distinctly been told not to go and doing what you were absolutely forbidden to do?

然后我们被告知不要忧虑，只在祷告中让神知晓我们的祈求。
Then we are told not to be anxious, but in our prayers to make our requests known to God.

他被告知不要让女巫通过，但是没有人说过苹果卖家。
He'd been told not to let witches pass, but no-one had said anything about apple sellers.

我被告知不要做任何过于挑衅的节目，不要向媒体，特别是西方媒体发表演讲。
I was told not to do any shows which were too provocative and to not speak to the media and especially the western media.”.

我们被告知不要外出，但是我知道这样做是为了防止我们接触该病毒。
We were told not to go out, but if we had to do so, to avoid contact with the soil.

这就是为什么即使现在我们被告知不要恐慌，我们这样做。
That's why even now when we are told not to panic, we do.".

年他与Bowie一起巡回的时候，我被告知不要拍摄Bowie──「不要和他说话、不要靠近他」。
In 1993/94 he toured with Bowie, and I was told not to photograph Bowie-‘Don't talk to him, don't go around him.'.

现在两名学生都被告知不要上学，因为警方正在调查此事。
Both pupils have now been told not to come into school as police probe the incident.

他们被告知不要玩玩具，因为这是留给其他孩子的。
They were told not to play with the toys as they were reserved for other children.

艾滋病毒感染者被告知不要进行母乳喂养，因为这会大大增加传播病毒的机会。
Women with HIV are told not to breastfeed as it significantly increases the chance of passing on the virus.

据称，苏格兰院子官员被告知不要继续调查史密斯在伦敦虐待男孩的说法.
It has also been claimed that Scotland yard officers were told not to continue with an investigation into claims Smith was abusing boys in London.

我们被告知不要以貌取人，然而，许多作家花了许多个不眠之夜，正是为了这个问题。
We're told not to judge books by their covers, yet many writers spend many long nights in sleepless worries over precisely that.

在任何情况下,我们被告知不要说任何人的计划。
In any case, we were told not to speak of the plan to anyone.

大多数学生被告知不要用第一人称书写，书面作业一般有三到五页长。
Most students are told not to write in the first person and written assignments are generally three to five pages long.