Stanislav Borodyuk, a representative of Kinross, confirmed that the doré bars have since been collected and safely stored.
大型服务器在后端完成繁重的工作,“前端智能”被收集并存储在联网的客户端硬件和软件上。
Large servers performed the heavy lifting at the back-end, and“front-end intelligence” was gathered and stored on networked client hardware and software.
在他们的帮助下,STEM物资期望清单上的每一件物品都得以被收集并提供给当地学校。
With their help, every item on the wish lists of STEM supplies was collected and provided to local schools.
绝大多数新疆的维吾尔人甚至都没有意识到这些数据正在被收集并被用来将他们作为目标群体。
Most Uighurs in Xinjiang are not even aware that such information isbeing collected and used to target them as a group.
Stanislav Borodyuk, a representative of the company, confirmed that the doré bars have since been collected and safely stored.
德国服务部门表示已经过滤器运行,阻止德国公民的数据被收集并转发给NSA。
The German service said it had a filter running, which prevented data of German citizens from being collected and forwarded to the NSA.
随着叛乱分子和乌克兰部队在坠机现场附近的战斗,受害者的遗体被收集并送往荷兰进行鉴定。
With fighting between the rebels and Ukrainian forces ongoing near the crash site, victims' remains were gathered and sent to the Netherlands for identification.
许多消费者甚至不知道他们的信息被收集并发送给第三方。
The report also noted that most customers aren't aware that their information is being collected and sent to third parties.
我同意个人数据和信息在必要时可被收集并在公司和第三方内部分享。
I give consent for personal data and information to be collected and shared within the company and third parties where necessary.
然而,不同于这两种来源,只有脐带血才能在出生的时候被收集并存储。
However, unlike these two sources, cord blood can only be harvested and stored at birth.
对于我们从网站上的访问者收到的特定的一次性请求,电子邮件地址将被收集并仅用于该特定的一次性请求。
For specific one-time requests we receive from visitors on our Site, e-mail addresses are collected and used only in connection with the specific one-time request.
对于我们从网站上的访问者收到的特定的一次性请求,电子邮件地址将被收集并仅用于该特定的一次性请求。
For specific one-time requests we receive from visitors on Sites, e-mail addresses are collected and used only in connection with the specific one-time request.
One NSA report from 2007 estimated that there were 850 billion“call events” collected and stored in the NSA database and close to 150 billion Internet records.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt