在 中文 中使用 被释放并 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
几个星期以后，奥顿诺凡－罗萨和其他大多数人都被释放并启程到美国去了。
A few weeks later O'Donovan Rosa 在遭受两个月的折磨后,Egmez被释放并回到并塞。
After a two-month ordeal, Eǧmez was released and returned to the Turkish Republic of Northern Cyprus.月30日，有些人被释放并驱逐到前南斯拉夫的马其顿共和国。
Some men were released and deported to the former Yugoslav Republic of Macedonia on 30 May.然后，在2006年，美国将他送到他的家乡巴基斯坦，在那里他被释放并返回基地组织。
Then, in 2006, the United States delivered him to his native Pakistan, where he was released and returned to the al-Qaeda fold.然而，这已经不是二十三年了，希尔斯被释放并再次因持械抢劫被捕后，他逃走了。
Yet it 年越南移民达到了最高峰，许多被再教育营关押的人被释放并得到了家属的援助到达美国。
Vietnamese immigration peaked inwhen many re-education-camp inmates were released and sponsored by their families in the US.她说：“当有人从劳教所消失时，我当时会认为她被释放并回家了。
She said:"When anyone disappeared from the camp, I would assume that she was released and had gone home.".如果一个可行的卵子被释放并受精，就可以进行受精。
If a viable egg is released and fertilized, conception can take place.在布隆迪，所有与民族解放阵线（FNL）有关联的儿童都被释放并与家人团聚。
In Burundi, all children associated with the National Liberation Forces(FNL) had been released and reunified with their families.工会表示他们将继续战斗，直到工作条件得到改善，被拘留的工人被释放并被允许恢复工作。
The unions said they would continue to fight until working conditions 另外一名伊朗外交官贾拉勒沙拉菲两个月前在伊拉克分别被穿制服的枪手抓获，并于周二被释放并返回德黑兰。
Another Iranian diplomat, separately seized two months ago by uniformed gunmen in Iraq, was released and returned Tuesday to Tehran.当北美板块移动时，能量被释放并导致向西移动。
When the North American plate moves, energy is released and causes a shift to the west.工作组从来文方收到了关于2起案件的新资料，称受害者已被释放并转交给其家人。
The Working Group received new information from the sources on two cases, stating that the victims had been released and handed over to their families.在苏丹北部，当年有武装团体招募的211名儿童被释放并与家人团聚。
In northern Sudan, 211 children recruited into armed groups were released and reunited with their families during the year.判决前一天，持不同政见者刘晓波遗孀刘霞被释放并获得许可离开中国。
The verdict 李德强调说，我们必须继续施加压力，直到他们中的每一名学员都被释放并与他们在加拿大的家庭团聚。
We have to pressure the Chinese government further till every one of those practitioners is released and joined with their family in Canada.所有与武装团体有关联的儿童都被释放并与家人团聚。
All children associated with armed groups have been released and united with their families.年越南移民达到了最高峰，许多被再教育营关押的人被释放并得到了家属的援助到达美国。
Vietnamese immigration peaked in 1992, when many re-education-camp inmates were released and sponsored by their families in the US.当你在壁炉中燃烧木材时，化学能被释放并转化为热能热能和光能。
When you burn that wood in a fireplace, chemical energy is released and converted into thermal energy(heat) 在仅仅八年的监禁之后，英国最年轻的杀手被释放并在英国终身匿名.
After spending just eight years in custody, Britain's youngest killers were released and given lifetime anonymity in the UK.
