请贸发会议 - 翻译成英语

• requested UNCTAD
• UNCTAD was invited
• asked UNCTAD
• requests UNCTAD
• request UNCTAD
• called on UNCTAD

在 中文 中使用 请贸发会议 的示例及其翻译为 英语

专家工作组为此请贸发会议发表和尽量广泛分发关于公司治理透明度和公布情况要求并阐述当前作法的一份文件。
ISAR therefore requested UNCTAD to publish and disseminate as widely as possible a paper on transparency and disclosure requirements for corporate governance, illustrating current practices.

阿克拉协定》(第148段)请贸发会议"提供一个平台，以便就投资政策最佳做法开展国际对话。
The Accra Accord(para. 148) requests UNCTAD to''provide a platform for an international dialogue on best practice in investment policies.

在西非，经济货币联盟秘书处请贸发会议考虑进行关于将道路跟踪系统安装在主要路线上的可行性研究。
In West Africa, the UEMOA Secretariat requested UNCTAD to envisage a feasibility study with regard to installing the RoadTracker module on the main itineraries.

阿克拉协议》(第151段)请贸发会议"继续协助发展中国家参加国际投资协定的辩论。
The Accra Accord(para. 151) requests UNCTAD to" continue to help developing countries participate in the debate on international investment agreements(IIAs).

年7月，巴勒斯坦权力机构请贸发会议查明可能为该项目初步阶段提供资金的来源，初步阶段之后可能进行全面安装。
In July 2000, the PA requested UNCTAD to identify possible funding sources for the preliminary phase of the project, which could be followed by full-fledged installation.

委员会请贸发会议在执行这些结论时，根据《阿克拉协议》第10段考虑到各国的不同需要和情况。
The Commission requests UNCTAD to take into account the different needs and circumstances of countries according to paragraph 10 of the Accra Accord when implementing these conclusions.

与会者表示赞成贸发会议在建设竞争力和消费者法律及政策方面的工作，请贸发会议加强这项工作。
Participants expressed appreciation for UNCTAD' s unique work on building competition and consumer law and policy, and requested UNCTAD to strengthen such work.

请贸发会议研究利用实时记录便利发布、远程参与和报告的可能性；.
Requests UNCTAD to examine the possibility of using real-time transcripts to facilitate dissemination, remote participation and reporting;

危地马拉促进了在发电、电力传输和分配方面的私人投资，但它请贸发会议确认在哪些领域需要加以改进。
Guatemala has already promoted private investment in electricity generation, transmission and distribution, but it requested UNCTAD to identify areas for improvement.

委员会请贸发会议继续在企业竞争力方面开展政策分析工作。
The Commission requests UNCTAD to continue its work on policy analysis in the area of enterprise competitiveness.

委员会请贸发会议继续在企业竞争力方面开展政策分析工作。
Recommendation The Commission requests UNCTAD to continue its work on policy analysis in the area of enterprise competitiveness.

请贸发会议建立一个能够就此问题提供建议的专家网/名册，以便贸发会议能更好地满足个别国家的要求。
Requesting UNCTAD to create a network/roster of experts who could advise on this issue, so that UNCTAD could better respond to individual country requests;.

她请贸发会议提供一份关于会计标准专家组在过去五年中所进行活动的报告。
She asked that UNCTAD make available a report on ISAR' s activities during the last five years.

竞争法和竞争政策政府间专家组第八届会议请贸发会议秘书处编拟一份关于滥用支配地位问题的报告。
At its eighth session, the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy requested the UNCTAD secretariat to prepare a report on abuse of dominance.

一名代表请贸发会议提供更为具体的分析，说明危机对非洲造成的影响。
One representative asked that UNCTAD provide more detailed analysis of the effects of the crises on Africa.

最近，越南政府通过基金请贸发会议提供债务管理服务。
Recently, the Government of Viet Nam, through the Fund, has requested UNCTAD to provide debt management services.

可持续发展委员会第四届会议请贸发会议审查进一步的贸易宽放如何能够带来环境方面的好处，并对可持续发展作出贡献。
The CSD at its fourth session invited UNCTAD to examine how further trade liberalization can result in environmental benefits and contribute to sustainable development.

请贸发会议准备有关国家的自愿同级审评，供第六届审查会议审议；.
Requests the UNCTAD secretariat to prepare a peer review of interested countries, for the consideration of the Sixth Review Conference;

最后，他请贸发会议秘书处继续为加强发展中国家制定和执行电子商务政策的能力作出贡献。
Finally, he requested the UNCTAD secretariat to contribute to strengthening the ability of developing countries to develop and implement policies on e-commerce.

请贸发会议以纸件和电子形式公布和提供1999年扩充的《联合国保护消费者准则》。
UNCTAD is requested to publish and make available, in both hard and electronic form, the UN Guidelines for the Protection of the Consumer as expanded in 1999.