财务执行情况报告 - 翻译成英语

• financial performance report
• financial performance reports

在 中文 中使用 财务执行情况报告 的示例及其翻译为 英语

自2007/08年度开始支助非索特派团以来，资金需求增加了好几倍，2010/11年度将需要提供全套预算和财务执行情况报告。
Funding requirements have increased several-fold since the commencement of support of AMISOM in 2007/08 and in 2010/11 the full suite of budget and financial performance reports will be required.

两年期外聘审计员的报告、财务执行情况报告和方案执行情况报告。2002-2003两年期财务执行情况报告。由总干事提交.
Report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2002-2003. Financial performance report for the biennium 2002-2003. Submitted by the Director-General.

如财务执行情况报告(A/56/698)所述，在这笔拨款中共支出1.462亿美元,获得未支配余额1250万美元,也即占核定款额的8％。
As stated in the financial performance report(A/56/698), expenditures against that appropriation had totalled $146.2 million, leaving an unencumbered balance of $12.5 million, or 8 per cent of the approved amount.

年7月1日至1997年6月30日期间财务执行情况报告(A/52/768)反映支出毛额为5040万美元,结果有一笔未支配余额,共毛额130万美元。
The financial performance report for UNPREDEP for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997(A/52/768) reflects expenditures in the amount of $50.4 million gross, resulting in an unencumbered balance of $1.3 million gross.

如财务执行情况报告所载，2000/2001年期间共有1051名科索沃特派团工作人员接受了培训，培训重点为通信和信息技术领域（见A/56/763，附件二，第29和30段）。
As indicated in the financial performance report, a total of 1,051 UNMIK personnel received training during 2000/2001, with emphasis on the areas of communications and information technology(see A/56/763, annex II, paras. 29 and 30).

(f)结算1997年6月30日终了期间的帐户、编写财务执行情况报告和分析五年期间会计事项的一些分类帐户;
(f) Closing of the account for the period ended 30 June 1997, preparation of the financial performance report and analysis of some ledger accounts covering five years' transactions;

委员会注意到，国际工作人员的空缺率低于1999年7月1日至2000年6月30日期间财务执行情况报告（A/55/739）中所列的空缺率（10％）。
The Committee notes that the rate for international staff is lower than that reported in the financial performance report for the period 1 July 1999 to 30 June 2000(A/55/739), which was 10 per cent.

在2001年6月30日终了的财政期间结束时，尚有3200万美元的未支配余额，该期间财务执行情况报告将对此作出解释。
At the close of the financial period ending 30 June 2001, there was an unencumbered balance of $32 million which would be explained in the context of the financial performance report for the period.

秘书长报告包括联塞部队1996年7月1日至1997年6月30日期间财务执行情况报告和1998年7月1日至1999年6月30日12个月期间该部队的概算。
The reports of the Secretary-General include the financial performance report of UNFICYP for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997, as well as the proposed budget of the Force for the 12-month period from 1 July 1998 to 30 June 1999.

第三节载有行预咨委会关于2008年7月1日至2009年6月30日期间财务执行情况报告和关于2010年7月1日至2011年6月30期间拟议预算的意见和建议。
Section III contains the observations and recommendations of the Committee on the financial performance report for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 and on the proposed budget for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.

两年期财务执行情况报告.
THE BIENNIUM 2000-2001 Financial performance report for the biennium 2000-2001.

两年期财务执行情况报告和.
Financial performance report and programme performance report for the biennium.

B根据财务执行情况报告。
B Based on performance reports.

两年期临时财务执行情况报告.
Interim financial performance report and programme.

中期报告、财务执行情况报告和.
Financial performance report and.

两年期中期财务执行情况报告。
Interim financial performance report for the biennium 2004-2005.

两年期临时财务执行情况报告。
Interim financial performance report for the biennium 1998-1999.

两年期临时财务执行情况报告和.
Interim financial performance report and programme.

财务执行情况报告和方案执行情况报告.
Performance report and programme performance report for the.

年财务执行情况报告，按主要方案分列.
Financial performance report for 2008-2009 by major programme.