过渡联邦政府总统 - 翻译成英语

• president of the transitional federal government

在 中文 中使用 过渡联邦政府总统 的示例及其翻译为 英语

年6月15日，过渡联邦政府总统SheikSharifAhmed在一次公开演讲中指示其部队首领对武装部队内有儿童的指控进行调查。
On 15 June 2010, TFG President Sheik Sharif Ahmed, in a public statement, instructed his Army Chief to investigate the alleged presence of children in the Armed Forces.

他还特别侧重论述过渡联邦政府总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德和过渡联邦议会议长谢里夫·哈桑·谢赫·阿丹于2006年1月5日签署的《亚丁宣言》。
He also focused on the Aden Declaration signed on 5 January 2006 by the President of the Transitional Federal Government, Abdullahi Yusuf Ahmed and the Speaker of the Transitional Federal Parliament, Sharif Hassan Sheikh Aden.

谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德先生阁下当选为索马里过渡联邦政府总统。
His Excellency Mr. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed was elected as the President of the Transitional Federal Government of Somalia.

索马里共和国过渡联邦政府总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德先生阁下讲话.
Address by His Excellency Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic.

索马里共和国过渡联邦政府总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德先生阁下发言.
Address by His Excellency Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Democratic Republic.

索马里共和国过渡联邦政府总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德先生阁下的演讲.
Address by His Excellency Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic.

我们相信，过渡联邦政府总统谢赫谢里夫·谢赫·艾哈迈德和索马里所有利益攸关方都将遵守这一时间表。
We trust that President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed of the Transitional Federal Government and all Somali stakeholders will adhere to that timeline.

在2008年9月的最后一周，RasKamboniMujahidiin战斗人员袭击了摩加迪沙的过渡联邦政府总统府，并参加了与非洲联盟驻索马里特派团部队的冲突；.
In the last week of September 2008, Ras Kamboni fighters attacked the Transitional Federal Government presidential compound in Mogadishu and took part in clashes with AMISOM forces;

会晤索马里总统和过渡联邦政府代表团.
Meeting with the President of Somalia and the delegation of the Transitional Federal Government.

在索马里，特别代表会晤了过渡联邦政府的总统、总理和其他官员。
In Somalia, the Special Representative met the President, Prime Minister and other officials of the Transitional Federal Government.

一个重要例外是，过渡联邦政府的总统卫队由AwilDhiigsokeeye指挥，共有867人，驻扎在摩加迪沙和拜多阿的总统府。
A key exception to this rule is the Transitional Federal Government Presidential Guard, commanded by Awil Dhiigsokeeye, which comprises 867 troops based at the presidential compounds in Mogadishu and Baidoa.

过渡联邦政府总统与过渡联邦议会发言人之间的政治对峙于2011年发生严重恶化。
The political stand-off between the President of the Transitional Federal Government and the Speaker of the Transitional Federal Parliament took a serious turn in 2011.

过渡联邦政府总统最初宣布承认Khatuumo州，但是后来又撤销了承认。
The President of the Transitional Federal Government initially announced the recognition of Khatuumo State, but this was subsequently withdrawn.

索马里共和国过渡联邦政府总统谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德先生在陪同下进入大会堂。
Mr. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic, was escorted into the General Assembly Hall.

索马里共和国过渡联邦政府总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德先生阁下.
His Excellency Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Republic of Somalia.

索马里民主共和国过渡联邦政府总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德先生阁下在大会讲话.
Mr. Abdullahi Yusuf Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Democratic Republic, addressed the General Assembly.

索马里共和国过渡联邦政府总统谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德先生的讲话.
Address by Mr. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, President of the Transitional Federal Government of the Somali Republic.

我利用这次机会会晤了过渡联邦政府总统、总理和过渡联邦议会议长。
I seized the opportunity to meet with the President of the Transitional Federal Government, the Prime Minister and the Speaker of the Transitional Federal Parliament.

索马里过渡联邦政府总统宣布监察组协调员为不受欢迎的人。
The President of the Transitional Federal Government of Somalia declared the Monitoring Group's Coordinator persona non grata.

索马里过渡联邦政府总统谢赫谢里夫·谢赫·艾哈迈德在情况通报期间也作了发言。
The President of the Transitional Federal Government of Somalia, Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, also delivered a statement during the briefing.