Microsoft has been fully investigated all reports of data loss, identified and fixed all known issues in the update, and conducted internal validation.
它补充说:“央行正在与当地和国际执法机构就这一事件进行全面调查。
The Bank is presently conducting a comprehensive investigation in collaboration with local and international law enforcement agencies on this incident.”.
所有关于反犹太主义的投诉都会根据我们的规则和程序进行全面调查。
All complaints about anti-Semitism are fully investigated in line with our rules and procedures.
一九九八年五月,中国国家体育总局对法轮功进行全面调查了解。
The China State General Administration of Sports conducted a comprehensive investigation into Falun Gong in May 1998.
厄立特里亚要求进行全面调查是为了毫无疑义地证明这一事实。
The purpose of the comprehensive investigations that Eritrea has called for is to corroborate this fact without any shadow of doubt.
根据232条款,商务部长可以进行全面调查,以确定进口的产品对美国国家安全的影响。
Under Section 232, the Secretary of Commerce can conduct comprehensive investigations to determine the effects of imported products on US national security.
他敦促对45名乌克兰专家进行全面调查,并在一条推文中要求“官方道歉”。
He also urged“total access” to the full inquiry for 45 Ukrainian experts and in a tweet also sought an“official apology.”.
我呼吁苏丹政府对这些事件进行全面调查,将肇事者绳之以法。
I call on the Government of the Sudan to conduct a full investigation into these incidents and bring the perpetrators to account.
我们的社会是愿意进行全面调查这次伊拉克监狱所发生案子的社会。
We're a society that is willing to investigate fully investigate in this case what took place in that prison.
两国政府正在对该事件进行全面调查,以便小组能够恢复工作。
The two Governments were conducting a thorough investigation of the incident so that the teams might resume work.
并对现有程序进行全面调查,以保护治疗埃博拉患者的医护人员。
And conducting a full investigation of the procedures in place to protect health care workers who treat Ebola patients.
首先,我们必须对壁纸市场进行全面调查,并选择具有最大市场潜力的品牌代理商。
First of all to make a comprehensive investigation of the market, the choice of the most market potential brand agent.
我们会进行全面调查,以确定到底哪里出了问题,并与研究者场景以各种方式将合作。
We will conduct a full investigation to determine exactly what went wrong and will cooperate with investigators on scene in every way.
我们需要等待进行全面调查,但正如我所说,这具有政权攻击的所有标志.
We need to wait for the full investigation to take place, but, as I said, this bears all the hallmarks of a regime attack.
我们将进行全面调查;与此同时,格伦将被停职。
We intend to fully investigate and while we do, Glenn will be suspended.
安理会要求立即对这些事件进行全面调查,将肇事者绳之以法。
The Council calls for an immediate and full investigation to bring the perpetrators to justice.
安理会要求立即进行全面调查,将肇事者绳之以法。
The Council calls for an immediate and full investigation to bring the perpetrators to justice.
请说明缔约国是否已经就童工劳动的范围进行全面调查。
Please indicate whether the State party has conducted a comprehensive survey on the extent of child labour.
由检察官FatouBensouda领导的检察官办公室表示,将立即决定是否进行全面调查。
The prosecutor's office, headed by Fatou Bensouda said it will decide soon whether to conduct a full investigation.
在星期二与国王和王储会晤后,Pompeo说沙特阿拉伯承诺进行全面调查。
After his meetings with the king and crown prince on Tuesday, Pompeo said Saudi Arabia has committed to conducting a full investigation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt