The TTIC is now conducting a review of its numbers.
军方也可以在国会的要求下进行审查。
The military can also conduct a review at the behest of Congress.
对检控署署长关于其他案件的决定,也可以进行审查。
The DPP decisions on the other cases could also have been reviewed.
该委员会制定最低工资,并每年进行审查。
The minimum wage is set by the government and is reviewed every year.
针对议院的请愿书将由请愿委员会进行审查。
Petitions addressed to the Chamber are examined by the Petitions Committee.
正式启用新的净捐助国指导方针,并在国家一级进行审查,确保其符合存在标准,并制定所需政策和进程。
Formal launch of the new NCC guidelines and review at the country level to ensure alignment with the criteria and institute required policies and processes.
不过,在应申请人要求进行审查并且获得澳大利亚知识产权局认证之前,创新专利是不能够实施的。
An innovation patent is not enforceable, however, until it has been examined at the request of the applicant and certified by IP Australia.
此外,审计和业绩审查处并没有对项目协定进行审查,以确定项目协定中是否列入了审计条款。
Furthermore, project agreements were not reviewed by the Office of Audit and Performance Review to determine whether audit clauses were included in project agreements.
对维和部现有结构也进行审查,以期确定应否参照维持和平的性质改变予以修改。
The current structure of DPKO was also examined to determine whether modifications should be made in view of the changing nature of peacekeeping.
对上交的武器清单进行审查后发现冲锋枪等轻武器占极大多数。
Examination of the list of surrendered weapons reveals the predominance of light arms such as assault rifles.
提供培训和工具并加强监督,以确保方案干事定期将实际支出与项目和活动预算进行审查和账目核对.
Provide training and tools and increase supervision to ensure programme officers' regular review and reconciliation of actual expenditures to project and activity budgets.
最后,整个制造过程也在进行审查,目的是减少其碳足迹和能源消耗。
Finally, the overall manufacturing process is also being examined with the goal of reducing its carbon footprint and energy consumption.
必须经常对法律进行审查,以便确保适当起诉和惩治一切形式的出于种族主义动机的罪行。
Legislation is subject to constant examination to ensure that all forms of racially motivated offences can be adequately prosecuted and punished.
对3500名警官进行审查,对3100名警官进行专业能力验证.
Vetting of 3,500 police officers, and certification of 3,100 police officers as professionally competent.
获得那曾是秘密的FDA文件的团队将完整的FlavrSavr研究发送给普兹泰博士进行审查和评论。
The team that had obtained the formerly secret FDA documents sent the full Flavr Savr studies to Dr. Pusztai for review and comment.
美国人民应当知道,对互联网进行审查的国家也应当明白,我国政.
Both the American people and nations that censor the internet should understand that our government….
以下建议将由中非共和国进行审查,它将适时提供答复。
The following recommendations will be examined by the Central African Republic, which will provide responses in due time.
在进行审查和取样以获得化学证据后,可把危险废物集装箱移至边上的空车。
After examination and sampling for chemical evidence, the hazardous waste containers may be placed on the empty trailer.
对工作人员进行审查也是必须的,因为人性因素构成使证人保护措施受损的最大风险。
Vetting of staff is also mandatory because the human element poses the greatest risk of compromising a witness protection programme.
他说,虽然一些安全响应是自动化的,但许多威胁需要安全运营中心分析师进行审查和采取行动。
While some security responses are automated, many threats require review and action by security operations center analysts, he said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt