在 中文 中使用 进行年度审查 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，在年底结清账户指示的基础上在外地进行年度审查。
In addition, there was an annual review conducted in the fields based on the closure of accounts instruction at the end of the year.海湾各国正在建立一个对这些目标进行年度审查和采取后续行动的机制。
It has seven strategic objectives and benchmarks, and the Gulf countries are implementing a mechanism for annual review and follow-up of those objectives.年以来，贸易和发展理事会一直对发展中国家特别关心的后多哈工作方案中的发展问题进行年度审查。
Since 2002, the Trade and Development Board has conducted an annual review of development issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries.根据这些报告，每个组成部分将对培训政策、准则、标准课程和培训模式进行年度审查。
Based on the reports, each component will undertake an annual review of training policies, guidelines, standard courses and training modules.联合国将对资产的减损和有用经济年限进行年度审查。
The United Nations will conduct annual reviews of impairments and of the useful economic lives of assets.为此，预计需要五年以上的项目需要进行年度审查以监测：.
委员会核准了重新拟订的高级管理人员契约，其中载有一系列目标，作为对高级管理人员业绩进行年度审查的基础。
The Board endorsed 对技术特派团汲取的最佳做法和经验教训进行年度审查，开发以电子方式登出5个特派团(联刚特派团、联苏特派团、联黎部队、埃厄特派团和西撒特派团)团别工作计划的办法.
Annual review of technical missions in best practices and lessons learned and development an electronic posting of mission-specific workplans for 5 missions(MONUC, UNMIS, UNIFIL, UNMEE and MINURSO).第2天：科学和技术工作组会议：对选定的议题进行年度审查：第一部分----国际科学组织到会发言者的介绍，随后是一般性提问和答复时间。
Day 2: S& T Working Group Meeting: Annual Review of selected topic: Part I- presentations by visiting presenters from international scientific organisations, followed by a general Q& A session.儿童基金会将帮助制定和执行联合国发展援助框架的监测与评价计划，共同对联合国各发展援助框架进行年度审查和评价，将对同济审查和联合国国家工作队学习事宜给予帮助。
UNICEF will contribute to the preparation and implementation of UNDAF monitoring and evaluation plans, joint annual reviews and evaluations of UNDAFs, and will contribute to peer 谨提及你2013年2月27日的信，信中请牙买加政府提供新近资料，协助委员会对安全理事会第1540(2004)号决议的执行情况进行年度审查。
I write in reference to your correspondence of 27 February 2013 requesting current information from the Government of Jamaica to facilitate the Committee' s annual review of the implementation of Security Council resolution 1540(2004).同样，我们强调需要在联合国系统内对这项计划进行年度审查，以便到2015年切实实现千年发展目标。
Likewise, we stress the need for an annual review of this plan of action within the United Nations system in order to make the achievement of the MDGs 在理事会对世界可可市场进行年度审查和六年预测之后，生产委员会决定需要对今后生产水平作出哪些必要调整，以保持平衡的市场。
After the Council makes annual reviews and six-year forecasts of the world cocoa market, the Production Committee decides what adjustments would be necessary to future production levels to maintain a balanced market.第六十二届世界卫生大会今天在日内瓦开幕，来自193个会员国的官员们开始对世界卫生组织活动进行年度审查，并确定今后新的工作重点。
The 62nd World Health Assembly opened today in Geneva, as officials from 193 member countries began their annual review of the activities of the….然而，确保非殖民化的各项决议得到执行是非常重要的，这也是为什么加蓬代表团支持对这些决议的执行情况进行年度审查的原因。
However, it was important to ensure that 安理会还要求委员会对其制裁清单所列的所有内容进行全面审查，并对这一清单的进行年度审查。
The Council also required the Committee 例如，人道主义事务协调厅正在实施一项经订正的战略，其中包括对其伙伴关系进行年度审查，以严格评估可停止、维持或扩大哪些接触。
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, for example, is implementing 年，大会决定对《公约》的执行和有关海洋事务和海洋法的其他发展情况进行年度审查和评价。
In 1994, the General Assembly decided to undertake an annual review and evaluation of the implementation of the Convention and other developments relating 对(b)部分须进行定期审查，项目厅对资产登记册进行年度审查并实际核查，以确保资产价值得到如实反映。
Part(b) is subject to periodic 对生产者进行年度审查。
