阿拉伯国家联盟叙利亚 - 翻译成英语

• the league of arab states for syria

在 中文 中使用 阿拉伯国家联盟叙利亚 的示例及其翻译为 英语

联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特使办公室.
Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

联合国-阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室所需人员职位将从18个增加到79个。
The total staffing requirements for the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria will increase from 18 to 79 positions.

年联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚联合特别代表办公室拟议人员配置.
Proposed staffing of the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

决定在总部为联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室设立行政助理职位；.
Decides to establish the position of Administrative Assistant at Headquarters for the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria;

叙利亚政府致力于帮助联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表执行任务。
The Government was committed to facilitating the task of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

同样，她与前任联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表保持密切接触。
Similarly, she liaised closely with the former Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

我欢迎安全理事会继续一致支持联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特使的各项努力。
I welcome the continued unanimous support of the Security Council for the efforts of the Joint Special Envoy of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室预算外资源供资.
Description of functions of eight positions funded by extrabudgetary resources in the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

A不包括联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室所需人员编制(见下文第71-91段)。
A Excludes staffing requirements for the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria(see paras. 71-91 below).

A不包括联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室所需经费(见下文第71至91段)。
A Excludes requirements for the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria(see paras. 71-91 below).

支持以《日内瓦公报》与联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表的工作为基础的和平进程；.
Support the peace process based on the Geneva communiqué and the work of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria;

将在联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题共同特别代表的简报会结束后举行(见第2页)。
To be held following the adjournment of the briefing by the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria(see p. 2).

剩下的两名军事观察员已转至联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室。
Two remaining military observers had been transferred to the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

阿拉伯国家联盟叙利亚问题部长委员会定于7月22日在多哈举行会议，审议当前局势。
The ministerial committee on Syria of the League of Arab States is scheduled to meet in Doha on 22 July to consider the current situation.

月2日，安理会举行磋商，听取联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特使科菲·安南作简报。
On 2 April, the Council held consultations to receive a briefing from the Joint Special Envoy of the United Nations and the League of Arab States to Syria, Kofi Annan.

(a)核准联合国-阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室2013年的预算，共计净额12261800美元(毛额12964200美元)；.
(a) To approve the 2013 budget for the Office of the Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria in the amount of $12,261,800 net($12,964,200 gross);

联合国维持和平仍然随时愿意支持联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚联合特别代表的工作，以便为该区域带来和平与稳定。
United Nations peacekeeping remained ready to support the efforts of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria to bring peace and stability to the region.

观察员部队还向禁止化学武器组织以及联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表办公室提供了行政和后勤支助。
UNDOF also provided administrative and logistical support to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and to the Office of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.

联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题共同特别代表拉赫达尔·卜拉希米先生定于2012年11月30日星期五上午10:00至11:00在大会堂举行一次简报会。
There will be a briefing by the Mr. Lakhdar Brahimi, Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria, on Friday, 30 November 2012, from 10:00 to 11:00, in the General Assembly Hall.

许多代表团呼吁政治解决叙利亚危机，并表示支持联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚问题联合特别代表所做的努力。
Many delegations called for a political solution to the Syrian crisis and expressed their support for the efforts of the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria.