附件二的标准 - 翻译成英语

• the criteria of annex II

在 中文 中使用 附件二的标准 的示例及其翻译为 英语

委员会商定，挪威的通知经认定符合《公约》附件一和附件二的标准。
The Committee agreed that the notification from Norway had been found to meet the criteria of Annex I and Annex II to the Convention.

随后，委员会通过了有关加拿大的通知符合《公约》附件一的资料要求及附件二的标准这一结论的理由说明文件。
Subsequently, the Committee adopted a rationale for the conclusion that the notification by Canada met the information requirements of Annex I and the criteria in Annex II to the Convention.

委员会同意，只有加拿大的通知符合《公约》附件二的所有标准。
The Committee agreed that only the notification from Canada fulfilled all the criteria of Annex II of the Convention.

委员会同意，只有欧洲共同体的通知符合《公约》附件二的所有标准。
The Committee agreed that only the notification from the European Community fulfilled all the criteria of Annex II of the Convention.

委员会同意，根据现有资料，欧洲共同体提交的通知符合附件二的所有标准。
The Committee agreed that, on the basis of the information available, the notification from the European Community met all the criteria of Annex II.

考虑到工作组的工作，委员会审查了《公约》附件二确立的标准。
Taking into consideration the work of the task group, the Committee reviewed the criteria as set out in Annex II to the Convention.

根据第SC-2/9号决定附件二载列的标准评估区域中心业绩的方法草案.
Draft methodology for evaluating the regional centres based on the criteria set out in annex II to decision SC2/9.

考虑到工作组的工作，委员会审查了《公约》附件二确定的标准。
Taking into consideration the work of the task group, the Committee reviewed the criteria as set out in Annex II to the Convention.

委员会认为该缔约方的通知符合《鹿特丹公约》附件一的资料要求以及附件二列出的标准。
The notification from that party was found to meet the information requirements of Annex I and the criteria set forth in Annex II to the Rotterdam Convention.

决定澳大利亚、智利和欧洲共同体提出的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准，.
Concluding that the notifications of final regulatory actions by Australia, Chile and the European Community meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

总结认为，贝宁和新西兰提交的有关硫丹的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准。
Concluding that the notifications of final regulatory action relating to endosulfan from Benin and New Zealand meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

未做任何改动：符合附件二标准的通知中未做相关描述。
No change: Description was not reported in notifications found to meet Annex II criteria.

得出结论，加拿大和欧洲共同体提交的关于甲草胺的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准，.
Concluding that the notifications of final regulatory actions relating to alachlor by Canada and the European Community meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

委员会认定，澳大利亚和欧洲共同体最后管制行动通知符合附件一的资料要求和《公约》附件二规定的标准。
The Committee concluded that the notifications of final regulatory actions by Australia and the European Community met the information requirements of Annex I and the criteria set out in Annex II to the Convention.

得出结论，牙买加和欧洲共同体提交的关于涕灭威的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准，.
Concluding that the notifications of final regulatory action relating to aldicarb by Jamaica and the European Community meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

委员会得出结论，欧洲共同体提交的最后管制行动通知符合《公约》附件一的资料要求和附件二规定的标准。
The Committee concluded that the notification of final regulatory action by the European Community met the information requirements of Annex I and the criteria set out in Annex II to the Convention.

委员会得出结论，欧洲共同体和牙买加的最后管制行动通知符合《公约》附件一的资料要求和附件二规定的标准。
The Committee concluded that the notifications of final regulatory action by the European Community and Jamaica met the information requirements of Annex I and the criteria set out in Annex II to the Convention.

两项通知已经达到附件二标准的化学品的理由陈述、决定草案和工作计划.
Rationales, draft decisions and workplans for chemicals for which two notifications met the criteria of Annex II.

考虑到工作组的任务，委员会审查了《公约》附件二确立的标准。
Taking into consideration the work of the task group, the Committee reviewed the criteria as set out in Annex II to the Convention.

在其第二届会议上，委员会得出的结论是，欧洲共同体和加拿大提交的最后管制行动通知达到了《公约》附件一的资料要求和附件二规定的标准。
At its second session, the Committee concluded that the notification of final regulatory action by Canada met the information requirements of Annex I and the criteria set out in Annex II to the Convention.