ASIA SELATAN - 翻译成中文

• 南亚
• 南亞
• 东南亚
• 亞洲南部

在 印度尼西亚 中使用 Asia selatan 的示例及其翻译为 中文

Terlahir dengan nama Cina, Wang Lai Ming memiliki penampilan yang dia sebut bercirikan orang Asia Selatan.
他刚出生时，取了个中国人的名字，王来明(WangLaiMing)，顶着一张他自称是南亚人的脸。

Pejabat senior kementerian luar negeri India mengatakan pada konferensi pers setelah KTT RCEP bahwa tidak bergabung dengan RCEP adalah keputusan yang tepat untuk negara Asia Selatan saat ini.
印度外交部高级官员在RCEP峰会后的新闻发布会上说，目前不加入RCEP是这个南亚国家的正确决定。

Bulan lalu pemerintah Swiss mengeluarkan peringatan perjalanan mengenai India yang mencakup peringatan mengenai meningkatnya kasus pemerkosaan dan pelanggaran seksual lainnya di negara Asia Selatan itu.
上个月，瑞士政府曾发布一个前往印度的旅行通告，其中包括警告在这个南亚国家“日益增多的强奸和其他性犯罪”。

Menurut data resmi terbaru yang dikeluarkan pada 2015, ada sembilan juta orang asing yang saat ini bekerja di Arab Saudi, banyak di antaranya orang Asia Selatan.
报道称，2015年所公布的最新官方数据显示，沙特阿拉伯有900万名外来移工，其中许多来自南亚地区。

Saat ini masih ada operator MiG-29 di seluruh dunia- sebagian besar di Eropa Timur, Timur Tengah dan Asia Selatan.
如今，全球范围仍有许多米格-29战机在服役，主要分布在东欧，中东和南亚地区。

Sedangkan di Afrika Utara, Afrika sub-Sahara, Asia Selatan dan Negara-negara Arab," anggota keluarga tidak menyetujui perempuan yang bekerja" dan ini adalah salah satu dari 5 hambatan paling sering disebutkan yang dihadapi perempuan.
在北非、撒哈拉以南非洲、南亚和阿拉伯国家，“家庭成员不同意女性工作”是最常被提及的工作女性面临的五大障碍之一。

Matahari bear habitat dari hutan hujan tropis di Asia Selatan, mereka berdiri hanya sekitar 1,2 m tinggi, beruang terkecil adalah jenis keluarga.
太陽熊太陽熊主要棲息在南亞的熱帶雨林中，它們站起來也僅僅大約1.2米高，是熊家族中最小的類型。

Yang paling penting, mereka menghadiri seminar sejarah regional mingguan- di Afrika, Asia Selatan, Timur Dekat dan Timur Tengah, Asia Timur, atau Asia Tenggara- dan sering lokakarya khusus tentang tema yang berkaitan dengan penelitian mereka.
最重要的是，他们参加每周一次的地区历史研讨会-在非洲，南亚，近东和中东，东亚或东南亚-而且往往专题研讨会上与他们的研究主题。

Laporan tersebut menyebut beberapa negara Afrika dan Asia Selatan kurang protektif dalam memberikan perawatan lebih baik terhadap anaknya, dan diperkirang sekitar 60 juta anak-anak akan meninggal antara 2016 dan 2030 dari penyakit yang dapat disembuhkan.
這份報告並警告，因為部分非洲與南亞國家提供較好醫療的能力仍然不足，自現在起至2030年止，將有超過6千萬年幼孩童因為可治療疾病喪命。

Chifley furthers kualifikasi bisnis dan kemampuan jaringan global siswa dan klien bekerja dari Afrika Barat ke Timur Tengah, dari Eropa Utara ke Asia Selatan, dan di mana-mana di antara, di setiap industri dibayangkan.
进一步加强奇弗利一个全球性的学生和客户从西非工作到中东，从北欧到南亚，和无处不在两者之间，在每一个可以想象的行业网络的业务资格和能力。

Taman seluas 35 hektar ini yang terdiri atas hutan hujan lebat adalah rumah bagi berbagai spesies asli wilayah ini, sempurna bagi calon ahli ilmu hewan yang mempelajari lebih lanjut satwa liar Asia Selatan secara mendalam.
园内有35公顷茂密的热带雨林，既是众多本区域物种的家园，也是积极动物学家进一步研究东南亚野生动物的理想之地。

Dari angka tersebut, sekitar 17,4 juta berada di Asia Selatan, 10,1 juta di Afrika sub-Sahara, serta 4,5 juta di Amerika Latin dan Karibia.
在這些婦女中，約有1740萬名位在南亞，1010萬名在撒哈拉以南的非洲地區，而有450萬名位於拉丁美洲和加勒比海地區。

Di Afrika Sub-Sahara, kekurangan pangan akan semakin menyebar, sedangkan di Asia Selatan, pergeseran pola hujan akan mengakibatkan beberapa daerah terendam air; sementara daerah lain akan kekurangan air untuk pembangkit listrik, irigasi, atau untuk minum.
在撒哈拉以南非洲，缺粮将会变得更为司空常见，而在南亚，降雨模式的改变将会使一些地区遭到水淹，而另一些地区却没有足够的水来发电、灌溉和饮用。

Matahari bear habitat dari hutan hujan tropis di Asia Selatan, mereka berdiri hanya sekitar 1,2 m tinggi, beruang terkecil adalah jenis keluarga.
太陽熊主要棲息在南亞的熱帶雨林中，它們站起來也僅僅大約1.2米高，是熊家族中最小的類型。

Yang paling penting, mereka menghadiri seminar sejarah regional mingguan- di Afrika, Asia Selatan, Timur Dekat dan Timur Tengah, Asia Timur, atau Asia Tenggara- dan sering lokakarya khusus tentang tema yang berkaitan dengan penelitian mereka.
最重要的是，他们每周参加一次有关非洲，南亚，近东和中东，东亚或东南亚的区域历史研讨会，并且经常举办与研究相关主题的专题研讨会。

Di beberapa bagian Afrika Sub-Sahara dan Asia Selatan, misalnya, perempuan dan anak perempuan sering dipaksa untuk menggunakan jenis perlindungan yang tidak efektif dan higienis seperti lumpur, daun, atau kotoran hewan, yang malah meningkatkan risiko infeksi.
比如，在撒哈拉以南非洲和南亚的部分地区，妇女和女孩常常被迫使用有效性和卫生性很差的保护手段，如泥土、树叶或粪便，这增加了感染风险。

Matahari bear habitat dari hutan hujan tropis di Asia Selatan, mereka berdiri hanya sekitar 1,2 m tinggi, beruang terkecil adalah jenis keluarga.
太陽熊主要棲息在南亞的熱帶雨林中，它們站起來也僅僅大約1.2米高，是熊家族中最小的類型。

Kepala 5 menit salah satu cara untuk makanan Lebanon dan Asia Selatan, 10 menit yang lainnya untuk Yunani dan Korea- dan hanya setelah itu untuk pinggiran Cina yang sangat ramai Campsie- pangsit terbaik di kota?
头5分钟一个黎巴嫩和南亚食品的方式,10分钟,其他为希腊和韩国-和公正的Campsie的是非常繁华的郊区中国之后-在城里最好的饺子?

Saya Perhubungan Buruh dan Pekerjaan Utama( BA), dua dengan minor dalam Pengajian Asia Selatan dan Wanita dan Pengajian Gender di Universiti Rutgers.
我是一個專業（學士）勞動和就業的關係，與南亞研究和在羅格斯大學婦女與性別研究的雙重輕微。

Konsumen di Eropa dan Amerika Utara membuang makanan sebanyak 95- 115 kg per tahun, sementara penduduk di wilayah Afrika Sub-Sahara, Asia Selatan dan Asia tenggara membuang hanya 6 hingga 11 kg pangan per tahun.
北美和欧洲，每个消费者每年的食物浪费量在95-115千克之间，而撒哈拉以南的非洲，南亚和东南亚的消费者每年仅丢弃6-11千克。