BERJUANG KERAS - 翻译成中文

• 奋斗
• 努力争取
• 苦苦挣扎
• 艰苦的斗争
• 艰苦的战斗

在 印度尼西亚 中使用 Berjuang keras 的示例及其翻译为 中文

Saya berjuang keras untuk mereka, dan pada akhirnya mereka tidak akan membayar tarif yang dijual ke E. U. yang telah sangat merugikan kami dalam perdagangan, turun$ 151 Miliar.
我为他们奋斗，最终他们不会支付向欧盟出售的关税，这对我们的贸易造成了严重损失，减少了151亿美元。

Tidak ada masalah fisik selain dari masalah fisik normal dalam permainan seperti ini, yang sangat intens karena kedua tim berjuang keras dan semua itu.
除了像这样的比赛中的正常身体问题之外没有任何身体问题，这是非常激烈的[因为]两支球队都在努力争取所有的东西。

Saya berjuang keras untuk mereka dan pada akhirnya mereka tidak akan membayar tarif( atas barang) yang dijual ke UE yang telah sangat merugikan kami dalam perdagangan mencapai US$ 151 Miliar.
我为他们奋斗，最终他们不会支付向欧盟出售的关税，这对我们的贸易造成了严重损失，减少了151亿美元。

Apakah itu harimau sengit kejahatan, yang hanya bisa diambil berjuang keras dengan lampu taring dan cakar, atau akan terbukti ada beberapa serigala bersembunyi, berbahaya hanya untuk yang lemah dan tak dijaga?
这是一个凶猛的老虎的犯罪,方,只能采取战斗努力闪烁,或者会被证明是一些潜藏豺狼,危险的只有弱者,且没有人守护吗?

Karakteristik ini mungkin menunjukkan di mata orang tersebut yang akan menembus meskipun dia mungkin berjuang keras untuk tidak memberikan tampilan" menatap langsung melalui orang", yang mereka hampir pasti akan dilakukan.
这些特征可能表明，在人的眼睛会被穿透，虽然他或她可能打硬不给“通过人民的权利”的外观，他们几乎是注定做。

Saya berjuang keras untuk mereka dan pada akhirnya mereka tidak akan membayar tarif yang dijual ke E. U. yang telah sangat merugikan kami dalam perdagangan, turun$ 151 Miliar.
我为他们努力奋战，最后他们销往欧盟将不用支付关税，这在贸易上对我们已造成严重伤害，贸易赤字达1510亿美元。

Undang-undang darurat telah dinyatakan untuk memberi jalan bagi perburuan global, para penegak hukum yang berjuang keras telah membuat sekutu para penjahat yang paling merosot, sementara bagian dunia lainnya dilumpuhkan dengan paranoia;
已宣布戒严令为全球狩猎让路，战斗强硬的执法者已成为最堕落罪犯的盟友，而世界其他地方则因妄想症而瘫痪;

Sejak ditugaskan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1932, penduduk pulau telah berjuang keras untuk melindungi terumbu karang dan hutan subtropika mereka, dan pada tahun 1982 mereka mengambil keputusan untuk membatalkan jumlah katil pelancong pada 400.
自1932年被列为联合国教科文组织世界遗产名录以来，岛民们一直努力保护珍贵的珊瑚礁和亚热带森林，并于1982年决定将旅游床位数量限制在400人以下。

Kami harus memainkan Nightfall baru bernama The Ordeal( misi lebih pendek untuk tiga orang dengan modifikasi berbeda), dan kami harus berjuang keras.
我們玩了一個新的《Nightfall》，叫做《TheOrdeal》（擁有不同裝備的三人小任務），我們真的得努力奮鬥。

Namun perjalanan 2500 tahun itu dibayangi oleh bahaya yang tak terduga, dan untuk menyelamatkan umat manusia, sekelompok anak muda di zaman" Bumi yang berkelana" ini berjuang keras demi kelangsungan hidup umat manusia.
然而，2500年的旅程伴随着意想不到的危险，为了拯救人类，一群年轻人在这个流浪地球的时代为人类的生存而努力奋斗。

Setelah melalui perjuangan keras saya memutuskan bahwa saya benar-benar tidak peduli dan terus berjuang membela Alkitab.
在一場內心的激烈爭鬥後，我決定受聘並不重要，並繼續在那裡捍衛聖經。

Cina memperingatkan" perjuangan keras", dan menurunkan target pertumbuhan ke level terendah sejak 1990.
中国警告“艰苦战斗”，并将增长目标降至新西兰证券交易所以来的最低水平.

Saya yakin mereka akan berjuang keras.
我预计他们会很拼命。

Dia menuntut setiap orang untuk berjuang keras.
它鼓励每个人努力奋斗。

Mengapa banyak orangtua berjuang keras untuk menyekolahkan anak-anak.
为什么有那么多的家长要使劲反对孩子们玩呢？”.

Namun dia berjuang keras untuk melawan penyakit itu.
但他一直非常顽强跟病魔作斗争。

Ia masih harus berjuang keras untuk penyelesaian akhir.
可他们还是要拼命地作最后的抵抗。

Mereka berjuang keras dalam mengidentifikasi identitas setiap korban.
但他认真地去争取每一个人的认同。

Mengapa banyak orangtua berjuang keras untuk menyekolahkan anak-anaknya?
为什么有那么多的家长要使劲反对孩子们玩呢？”?

Orang Kristen di Tesalonika harus berjuang keras demi iman.
由此可见，帖撒罗尼迦的基督徒必须为信仰竭力奋斗。