DEPRESI DAN KECEMASAN - 翻译成中文

• 抑郁和焦虑
• 抑鬱和焦慮
• 鬱和焦慮

在 印度尼西亚 中使用 Depresi dan kecemasan 的示例及其翻译为 中文

Hasil penelitian menunjukkan bahwa konsumsi teh jangka panjang terkait dengan penurunan gejala depresi dan kecemasan di kalangan warga Singapura.
结果表明，长期饮茶与新加坡人的抑郁和焦虑症状减轻有关。

Pada awal dan akhir penelitian, peserta dikenai penilaian psikologis yang mengevaluasi mood, vitalitas, motivasi, gejala depresi dan kecemasan, dan faktor penentu kesehatan mental dan kesejahteraan lainnya.
在研究的开始和结束时，受试者进行心理评估，评估情绪，活力，动机，抑郁和焦虑症状，以及心理健康和幸福感的其他决定因素。

Salah satu implikasi penting dari penelitian kami adalah bahwa jika kita mampu" mematikan" perenungan dan menyalahkan diri sendiri, kita dapat" menurunkan" setidaknya beberapa depresi dan kecemasan.
我們研究的重要意義之一是，如果我們能夠“關閉”反芻和自責，我們就可以“拒絕”至少一些抑鬱和焦慮。

Pada awal dan akhir penelitian, peserta dikenalkan dengan penilaian psikologis yang mengevaluasi mood, vitalitas, motivasi, gejala depresi dan kecemasan, dan faktor penentu kesehatan mental dan kesejahteraan lainnya.
在研究的开始和结束时，受试者进行心理评估，评估情绪，活力，动机，抑郁和焦虑症状，以及心理健康和幸福感的其他决定因素。

Pada awal dan akhir penelitian, peserta dilakukan penilaian psikologis yang dievaluasi mood, vitalitas, motivasi, gejala depresi dan kecemasan, dan faktor-faktor penentu lainnya dari kesehatan mental dan kesejahteraan.
在研究的开始和结束时，受试者进行心理评估，评估情绪，活力，动机，抑郁和焦虑症状，以及心理健康和幸福感的其他决定因素。

Hal ini membuat aroma berperan penting dalam kehidupan sehari-hari karena menjadi jalur langsung ke memori dan emosi, sehingga pada akhirnya bisa digunakan untuk melawan depresi dan kecemasan.
这使得嗅觉在我们日复一日的生活中变得非常强大，因为它们是通往记忆和情感的直接途径--这就是为什么它们可以对抗抑郁和焦虑。

Awal tahun ini, sebuah studi dari Kings College London menemukan bahwa orang-orang milenial yang kesepian berisiko dua kali lipat terkena gangguan kesehatan mental seperti depresi dan kecemasan dibandingkan dengan mereka yang merasa lebih terhubung dengan orang lain.
今年早些时候，伦敦国王学院的一项研究发现，孤独的千禧世代与和外界有更多联系的人相比，患上抑郁和焦虑等心理健康问题的风险高了一倍。

Sebuah studi terbaru yang dilakukan di University of Montreal mengungkapkan bahwa junk food dapat mengubah senyawa kimia dalam otak, sehingga mengarah ke gejala yang berhubungan dengan depresi dan kecemasan.
在蒙特利尔大学最近的一项研究，揭示了垃圾食品可以改变大脑中的化学物质，从而导致伴有抑郁和焦虑症状。

Bulan Pertama: Peningkatan stamina, tidur lebih baik, merasa segar saat bangun, meningkatkan tingkat energi, sikap yang lebih optimis dan emosi, baik rasa humor, tidak ada tanda-tanda depresi dan kecemasan.
第一个月：改进的耐力，改善睡眠，觉醒刷新后的感觉，增加能量水平，更乐观的态度和感情，更好的幽默感的，没有迹象抑郁和焦虑。

Probiotik ditemukan memiliki beberapa manfaat bermanfaat pada pasien yang depresi dan cemas.
发现益生菌对抑郁和焦虑的患者有一些有益的益处。

Depresi dan kecemasan berhubungan dengan peningkatan risiko impotensi.
抑郁和焦虑与阳痿风险增加有关。

Depresi dan kecemasan dapat mempengaruhi kebiasaan makan seseorang.
抑郁和焦虑都会影响一个人的饮食习惯。

Aturan itu tentu bisa diterapkan pada depresi dan kecemasan.
该规则当然可以适用于抑郁和焦虑。

Depresi dan kecemasan yang berhubungan dengan peningkatan risiko impotensi.
抑郁和焦虑与阳痿风险增加有关。

Kami juga bertanya tentang gejala depresi dan kecemasan sosial mereka.
我们还询问了他们抑郁和社交焦虑的症状。

Orang-orang ini lebih cenderung mengalami depresi dan kecemasan, tulis para peneliti.
这些人更可能患抑郁和焦虑，”研究人员写道。

Mengambil omega-3 secara teratur dapat memperbaiki gejala depresi dan kecemasan( 10, 11).
经常服用omega-3s可以改善抑郁症状和焦虑（10,11.

Analisis mengungkapkan mereka yang bangun pagi memiliki paling sedikit tanda-tanda depresi dan kecemasan.
分析显示，每天早起的人抑郁和焦虑症状最少。

Beberapa menggambarkan pengalaman berkebun sebagai menenangkan dan katarsis- terutama mereka yang menderita depresi dan kecemasan.
一些人将园艺体验描述为平静和泻药-特别是那些患有抑郁和焦虑症的人。

Beberapa menggambarkan pengalaman berkebun sebagai menenangkan dan katarsis- terutama mereka yang menderita depresi dan kecemasan.
一些人將園藝體驗描述為平靜和通便-特別是那些患有抑鬱和焦慮症的人。