DI AMERIKA SERIKAT YANG - 翻译成中文

• 在美国
• 在美國

在 印度尼西亚 中使用 Di amerika serikat yang 的示例及其翻译为 中文

Perusahaan ini dilaporkan bernilai 157 milyar dolar AS, lebih dari banyak perusahaan-perusahaan besar di Amerika Serikat yang telah memiliki sejarah puluhan tahun lebih lama.
脸书公司市值号称1570亿美元，超过许多历史比它长出几十年的美国大公司。

Iklan itu menghidupkan kembali debat yang mengamuk di Amerika Serikat yang dimulai pada 2016 ketika Kaepernick, yang saat itu bersama San Francisco 49 ers, mulai berlutut untuk memprotes penembakan beberapa polisi terhadap pria kulit hitam tak bersenjata.
这则广告在美国引发了激烈争论，该辩论于2016年开始，当时Kaepernick与旧金山49人队开始跪着抗议多名非武装黑人警察枪击事件。

Menggunakan analisis pengelompokan statistik, kami mengidentifikasi tiga kelompok ideologis di Amerika Serikat yang memiliki sikap dan nilai yang sama, terlepas dari sejarah pemilihan atau preferensi partai politik.
使用统计聚类分析我们在美国确定了三个具有共同态度和价值观的意识形态群体，无论投票历史或政党偏好如何。

Menggunakan analisis pengelompokan statistik, kami mengidentifikasi tiga kelompok ideologis di Amerika Serikat yang memiliki sikap dan nilai yang sama, terlepas dari sejarah pemilihan atau preferensi partai politik.
使用統計聚類分析我們在美國確定了三個具有共同態度和價值觀的意識形態群體，無論投票歷史或政黨偏好如何。

Samsung mengatakan bahwa mereka memiliki lebih dari 20.000 karyawan di Amerika Serikat yang fokus pada desain, penelitian dan pengembangan, investasi dan pembuatan teknologi generasi mendatang, menambahkan bahwa pihaknya tetap berkomitmen untuk meningkatkan tenaga kerjanya di Amerika..
三星电子还表示，该公司目前在美国拥有超过2万名从事设计、研发、投资和制造下一代技术的员工，并仍致力于增加美国员工的数量。

Aliansi Iklim Amerika Serikat adalah koalisi bipartisan yang terdiri dari negara bagian dan teritori di Amerika Serikat yang berkomitmen akan menegakkan Persetujuan Paris 2015 di wilayah mereka.
美國氣候聯盟（英语：UnitedStatesClimateAlliance）是美國部分州和非合併自治領地為了維持2015年巴黎協定在美國的承諾而成立的兩黨（英语：Bipartisanship）聯盟。

Penyelidikan ini sedang dijalankan oleh Departemen Kehakiman Inisiatif Kleptokrasi, yang sebelumnya telah berhasil menyita properti di Amerika Serikat yang dimiliki oleh keluarga politisi dari Ekuatorial Guinea, Nigeria, Korea Selatan dan Taiwan.
调查由司法部的追回盗窃资产行动执行，该行动已经充公了赤道几内亚、尼日利亚、韩国和台湾的政治人物的亲属在美国拥有的财产。

Konsentrasi Psikologi somatik di California Institute of Integral Studies adalah salah satu dari tiga program akademik terakreditasi di Amerika Serikat yang mempersiapkan siswa untuk menggunakan pendekatan konvensional dan tubuh berorientasi psikoterapi.
体细胞心理学浓度在整合研究的加州理工学院是三个认可的学术课程在美国的学生准备使用常规和身体为导向的方法来心理治疗之一。

Para peneliti di Rockefeller Neuroscience Institute( RNI) dari West Virginia University dan West Virginia University Medicine sedang melakukan uji klinis pertama di Amerika Serikat yang menggunakan stimulasi otak bagian dalam agar dapat mengobati kecanduan opioid( obat pereda nyeri).
西弗吉尼亚大学洛克菲勒神经科学研究所(RNI)和西弗吉尼亚大学医学院的研究人员正在美国进行第一项使用深部脑刺激治疗阿片类药物成瘾的临床试验。

Ascension merupakan organisasi layanan kesehatan nirlaba di Amerika Serikat yang menyediakan perawatan senillai lebih dari$ 1,8 miliar untuk orang-orang yang hidup dalam kemiskinan dan program bantuan masyarakat lainnya.
Ascension是美國的一家非營利性醫療保健組織，為生活在貧困中的人們和其他社區福利計劃，提供超過18億USD的資金。

Fitur gratis itu akan diberlakukan beberapa bulan ke depan untuk pengguna di Amerika Serikat yang mengakses Facebook Messenger melalui komputer desktop atau sistem operasi Android Google Inc dan iOS Apple Inc di perangkat mobile.
这一免费的功能将在未来数月向美国的用户推出，届时，他们通过桌面电脑或搭载谷歌Android和苹果iOS操作系统的移动设备访问FacebookMessenger，就可以使用该功能。

Sebuah survei terhadap 270 importir di Amerika Serikat yang dilakukan pada akhir Desember dan awal Januari oleh Panjiva, sebuah layanan data perdagangan, menemukan bahwa 71 persen berencana mengubah cara dan di mana mereka membeli barang-barang mereka jika tarif tetap tidak berubah.
贸易数据服务公司Panjiva在12月底和1月初对美国270个进口商进行的调查发现，如果目前的关税不变，71%的人将会改变购买商品的方式和地点。

MSW Terakreditasi CSWE adalah salah satu dari hanya tiga program gelar master pekerjaan sosial di Amerika Serikat yang menekankan layanan kepada anak-anak dan keluarga Hispanik, komunitas demografis yang paling cepat berkembang di negara ini.-.
CSWE认证的MSW是美国仅有的三个社会工作硕士学位课程之一，该课程强调为西班牙裔儿童和家庭提供服务，这是全美发展最快的人口社区。

Pusat Seni Kontemporer Rosenthal di Cincinatti, Ohio adalah proyek pertama yang diselesaikan oleh Hadid dan museum pertama di Amerika Serikat yang dirancang oleh seorang wanita.
位於俄亥俄州辛辛那提的羅森塔爾當代藝術中心是Hadid完成的第一個項目，也是美國第一個由女性設計的博物館。

Salah satunya program pasca-profesional di Amerika Serikat yang ditujukan khusus untuk mempelajari hukum pidana, program ini telah menarik pengacara dari seluruh dunia yang berniat untuk mengajar, melakukan pekerjaan kebijakan, atau bekerja sebagai jaksa atau hakim dalam yurisdiksi rumah mereka.
一个唯一的后期专业课程在美国专门从事刑法研究，这一计划已经从全国各地谁打算教世界吸引了律师，做好政策性工作，或工作作为检察官或法官在其所属司法管辖区。

Master of Arts dalam Konseling Psikologi, Konsentrasi Psikologi somatik Konsentrasi Psikologi somatik di California Institute of Integral Studies adalah salah satu dari tiga program akademik terakreditasi di Amerika Serikat yang mempersiapkan siswa untuk menggunakan pendekatan konvensional dan tubuh berorientasi psikoterapi.
艺术咨询心理学硕士，集中在体细胞心理学体细胞心理学浓度在整合研究的加州理工学院是三个认可的学术课程在美国的学生准备使用常规和身体为导向的方法来心理治疗之一。

MSW online dari Our Lady of the Lake University adalah satu dari hanya tiga program gelar master pekerjaan sosial di Amerika Serikat yang menekankan layanan kepada anak-anak dan keluarga Hispanik, komunitas demografis yang paling cepat berkembang di negara ini.
来自LakeUniversityoftheLakeUniversity的在线MSW是美国仅有的三个社会工作硕士学位课程之一，该课程强调为西班牙裔儿童和家庭提供服务，这是全美发展最快的人口社区。

Di Amerika Serikat, yang membuat kita waspada adalah panggilan untuk menerapkan sosialisme di negara kita.
在美國這邊，讓我們感到警惕的是那種要在我國施行社會主義的呼聲。

Siswa dapat melakukan bagian dari pelatihan mereka di universitas-universitas di Amerika Serikat, yang berbagi perjanjian timbal balik dengan Zirve.
学生可以在大学在美国，谁共享Zirve互惠协议尽自己的培训的一部分。

Obat lain yang diresepkan off-label di Amerika Serikat, yang berarti mereka belum disetujui untuk mengobati ASD.
其他药物在美国是非标签处方，这意味着它们尚未被批准用于治疗ASD。