HUBUNGAN KERJASAMA - 翻译成中文

• 合作关系
• 的合作關係

在 印度尼西亚 中使用 Hubungan kerjasama 的示例及其翻译为 中文

Perihal Parlemen Myanmar baru saja dipilih kembali setelah 20 tahun dan khususnya Pemerintah Myanmar yang sedang dipimpin Presiden Thein Sein sedang melakukan langkah-langkah yang positif dalam politik hubungan dalam dan luar negeri, mendorong kuat proses demokrasi dan integrasi, merupakan syarat-syarat yang kondusif bagi Vietnam dan Myanmar untuk memperkuat hubungan kerjasama.
缅甸联邦议会时隔20年后重新选举产生，尤其是由缅甸总统吴登盛领导的缅甸政府在对内和对外政策以及在实行民主和融入国际进程中迈出积极步伐等是越缅两国加强合作关系的有利条件。

Semua prinsip dasar ini telah menjadi fondasi hukum internasional modern, menderegulasikan hubungan kerjasama dan persahabatan antar-negara, mendorong pembentukan dan pengembangan satu sistim hukum internaisonal yang komprehensif, dari perlucutan senjata dan usaha mendorong hak azasi manusia sampai ekonomi, perdagangan, perubahan iklim dan lain-lain.
这些基本原则构成了现代国际法的基础，有助于调整各个国家之间的友好合作关系，推动全面国际法律体系的形成和发展，从解除武装和推动保障人权到经贸与气候变化等等。

Membaca hubungan kerjasama yang penting.
想读《至关重要的关系》.

Hubungan kerjasama antara pelajar dan fakulti;
学生和教师之间的合作关系;

Untuk itulah terbentuk hubungan kerjasama ekonomi Internasional.
各国在此基础上形成了国际经济合作关系。

India berkomitmen memperkuat hubungan kerjasama dengan Vietnam.
印度承诺同越南加强合作关系.

Vietnam dan Belgia sepakat memperluas hubungan kerjasama bilateral.
越南与比利时一致同意扩大双边合作关系.

Bilateral: hubungan kerjasama antara 2 negara.
双边合作：两国之间；.

Hubungan Kerjasama Jangka Panjang adalah menjadi prioritas kami.
长期合作关系是我们的目标。

Kedua negara sepakat untuk meningkatkan hubungan kerjasama ekonomi.
两国都承诺要加强经济合作关系。

Tujuan kami adalah untuk membangun hubungan kerjasama jangka panjang.
我们的目的是建立长期合作关系：.

Hubungan kerjasama parlementer antara dua negara juga dijaga dan mengalami perkembangan positif.
两国议会合作关系仍得到维持并积极发展。

Kami telah menjalin hubungan kerjasama jangka panjang yang ramah dengan semua pabrik.
我们与每个工厂保持着长期稳固的合作关系。

Hubungan kerjasama antara semua kementerian dan instansi dua negara juga diperkuat.
两国各部委及行业的合作关系也得到加强。

Di mana pun Amerika berada, selalu mencari hubungan kerjasama, dan bukan mendominasi.
無論美國去到哪裏，我們都尋求夥伴關係，而不是稱霸。

Di mana pun Amerika berada, selalu mencari hubungan kerjasama, dan bukan mendominasi.
美国所到之处，皆寻求合作，而非称霸。

Untuk itu kita perlu mengadakan hubungan kerjasama dengan teman sejawat di sekolah lain.
这就需要我们与其它地方的学者们进行合作研究。

Agar hubungan kerjasama Turki dan China dapat dilanjutkan, China perlu meningkatkan investasi langsung ke Turki.
加强土耳其-中国关系以及使之持之以恒应增加中国对土耳其的直接投资。

Agar hubungan kerjasama Turki dan China dapat dilanjutkan, China perlu meningkatkan investasi langsung ke Turki.
为加强土耳其-中国经济关系及维持持久性中国应该加大对土耳其的直接投资。

Bahkan tanpa kesadaran dan pikiran, keberadaan mereka[ tumbuhan] ditunjang oleh hubungan kerjasama antar partikel dan sel.
即使植物没有心或意识，它们也是依靠粒子与粒子之间，细胞与细胞之间的互助合作，才得以生存。