IA MENEKANKAN - 翻译成中文

• 他强调
• 他強調

在 印度尼西亚 中使用 Ia menekankan 的示例及其翻译为 中文

Kerana ia adalah program siswazah, ia menekankan keupayaan untuk menyatakan hujah-hujah logik, hormat dan meyakinkan dengan menggunakan kertas akademik boleh diterbitkan.
既然是博士课程，它强调有能力通过出版的学术论文来表达逻辑，尊重和有说服力的论据。

Ia menekankan pentingnya pendidikan dan hak asasi manusia, termasuk hak kebebasan berbicara.
她强调了教育和人权的重要性，其中包括言论自由权。

Namun, ia menekankan bahwa Amerika mengerti dan menghormati keputusan Liga Nasional Untuk Demokrasi( NLD) pimpinan Aung San Suu Kyi yang tidak ikut serta dalam pemilu yang direncanakan berlangsung akhir tahun ini.
然而，他强调美国“理解并尊重”昂山素季领导的“全国民主联盟”拒绝参加预定在今年晚些时候举行的选举的决定。

Di tempat lain, Ia menekankan komitmen yang menyeluruh:" Setiap orang yang siap untuk membajak tetapi menoleh ke belakang, tidak layak untuk Kerajaan Allah"( Lukas 9: 62).
在其他地方，他强调全部奉献：“手扶着犁向后看的，不配进神的国”(路加福音9:62)。

Ia menekankan pentingnya penyelesaian politik dan mengimbau berbagai pihak di Suriah agar secara menyeluruh melaksanakan resolusi nomor 2401, serta mengimbau negara-negara yang berpengaruh terhadap situasi Suriah untuk mendukung upaya PBB.
他强调政治解决的重要性，呼吁叙利亚各方全面执行第2401号决议，并呼吁对叙利亚局势有影响力的国家支持联合国的努力。

Tapi yang paling penting, warga dan perusahaan ingin Eropa untuk bertindak atas perubahan iklim, ia menekankan menggambarkannya sebagai tantangan bahwa' kita bisa berubah menjadi peluang ekonomi'.
她强调说：“但是最重要的是，公民和企业都希望欧洲对气候变化采取行动”，这是对“我们可以转变成经济机会”的挑战。

Ia menekankan bahwa masjid tersebut adalah masjid yang moderat, modern, dan liberal, dan Haffar sendiri adalah anggota Independent Advisory Group, sebuah organisasi yang berhubungan dengan polisi.
法瓦兹强调，这个清真寺属于他所称的温和、现代和自由派的清真寺，他本人也是负责与警方联络的组织--"独立咨询团体"成员。

Ia menekankan, aksi apapun yang diambil oleh Dewan Keamanan dalam masalah Suriah seharusnya bermanfaat untuk mendorong solusi politik masalah Suriah, bermanfaat bagi persatuan Dewan Keamanan.
我想强调的是，安理会在叙利亚问题上的任何行动，都必须有助于推动叙利亚问题政治解决，有助于维护安理会团结。

Pada bulan Juni 2016, ketika Xi Jinping berbicara di Legislatif Majelis Majelis Tertinggi Uzbekistan, ia menekankan bahwa perlu untuk" mempromosikan pembangunan" Belt dan Jalan" ke tingkat yang lebih tinggi dan ruang yang lebih luas".
年6月，习近平在乌兹别克斯坦最高会议立法院演讲时，强调要"推动‘一带一路建设向更高水平、更广空间迈进"。

Jonkergouw yakin bahwa organisasinya dan beberapa organisasi lain dapat menggalang dana untuk evakuasi, tetapi ia menekankan bahwa pemerintah Yaman harus menyetujui untuk memfasilitasi evakuasi terlebih dahulu.
Jonkergouw相信在非政府组织的帮助下，她的机构和其他人可以筹集到足够的资金，但她强调，首先也门政府要同意进行疏散。

Dewar mengungkap bahwa ia kenal dengan seorang pasien yang tampaknya merasakan manfaat dari istirahat singkat dalam mengingat nama cucu-cucunya, meski kemudian ia menekankan bahwa ini cuma bukti anekdot.
迪尤尔告诉我她注意到一位病人似乎通过短暂休息的办法更好地记住了孙子的名字，虽然她强调这只是一个轶事旁证。

Tak lama kemudian, dia mengerang benar, ia menekan dirinya brutal jauh sampai pantat saya, dan mengisi saya penuh.
此后不久，他让出正确的呻吟声，他按自己狠狠地远了我的屁股，让我充满了完整的。

Mayorga menuduh dalam gugatannya bahwa ia ditekan untuk menandatangani persetujuan untuk menjaga rahasia dugaan pemerkosaan dan meminta 200.000 dolar sebagai penalti dan atas kerusakan yang diderita.
Mayorga在诉讼中声称，她被迫签署保密协议以保证所谓的强奸行为是秘密，并且正在寻求不低于20万美元的罚款和赔偿金。

Ia menekankan bahwa seseorang harus kuat.
他说，一个人必须坚强。

Tiga kali ia menekankan keberadaan Atlantis dalam dialog.
他曾在对话中三次强调亚特兰蒂斯的真实性.

Ia menekankan bahwa Prancis mendesak Pakistan untuk menyelenggarakan pemilihan secepatnya.
他强调说，法国敦促巴基斯坦尽快举行大选。

Tetapi ia menekankan bahwa Amerika harus tetap terlibat di Mesir.
但是他强调说，美国必须保持对埃及的参与。

Ia menekankan perempuan Turki untuk memiliki setidaknya tiga anak.
他主张每名土耳其妇女至少生育3个孩子。

Ia menekankan," Amerika tidak pernah menginginkan perang.".
她说：「美国从来不希望发生战争。

Tetapi ia menekankan bahwa Amerika harus tetap terlibat di Mesir.
但是他強調說，美國必須保持對埃及的參與。