KAPAL INDUK - 翻译成中文

• 航母
• 航空母舰
• 艘航母
• 艘航空母舰
• 艘航空母艦
• 艘航艦
• 的母船
• 航空母艦

在 印度尼西亚 中使用 Kapal induk 的示例及其翻译为 中文

Kapal induk kelas Shtorm tersebut, akan didukung oleh reaktor nuklir dan dapat membawa hingga 90 pesawat, termasuk T-50 yang baru didesain.
暴风级航母将由核反应堆提供动力，能够搭载多达90架飞机，包括新设计的t-50战斗机。

Pentagon mengirim sebuah kapal induk Amerika untuk bergabung dengan kapal-kapal perang Amerika lainnya di perairan dekat Yaman.
五角大楼正向也门近海派遣一艘航空母舰，与其他美国战舰汇合。

Ini lebih mirip ruang khusus untuk kapal induk dan atau kapal besar lainnya.
这看起来更像是为多艘航母或其它大型舰船准备的专门空间。

Gerasimov mengatakan kelompok angkatan laut yang dipimpin oleh kapal induk tunggal Moskow- Admiral Kuznetsov- akan menjadi yang pertama untuk meninggalkan daerah itu.
格拉西莫夫说，由航空母舰库兹涅佐夫海军上将领导的海军小组将是第一批离开该地区的海军小组。

China mengumumkan hari Kamis negara itu telah mulai membuat kapal induk yang kedua, tanda yang terbaru modernisasi cepat oleh Beijing kekuatan angkatan lautnya.
中國星期四宣布開始建造本國第二艘航空母艦，這是北京迅速推進中國海軍現代化的最新跡象。

Setiap kapal induk memiliki panjang sekitar 1.092 kaki, lebar 252 kaki, dan dari garis air ke dek penerbangan 134 kaki.
每艘航母约为1,092英尺长，252英尺宽，甲板至水线的飞行距离有134英尺。

Salah satu bukti kunci yang ditunjukkan adalah bahwa beberapa kapal induk AS ditugaskan ke Pearl Harbor, tetapi mereka ditempatkan di tempat lain pada hari serangan.
其中一个关键的证据指出，美国有几艘航空母舰被分配到珍珠港，但他们在袭击当天驻扎在其他地方。

Belum lama ini, Departemen Pertahanan Amerika Serikat telah mengerahkan sebuah kapal induk dan pesawat-pesawat pengebom berkemampuan nuklir ke wilayah Timur Tengah.
過去數天期間，美國國防部已派遣一艘航艦和多架具核武能力轟炸機前往中東地區。

Dalam beberapa minggu terakhir, AS telah mengirim sebuah kapal induk ke Timur Tengah dan mengerahkan pasukan tambahan terhadap puluhan ribu yang sudah ada di wilayah tersebut.
最近几周，美国向中东派遣了一艘航母，并在该地区已部署的数万人中又增派了部队。

Ski-jump adalah jalur melengkung ke atas di geladak kapal induk yang dirancang untuk memberikan daya lepas landas yang memadai untuk jet tempur.
跳高滑雪道是航空母舰甲板上的向上弯曲坡道，旨在为战斗机提供足够的起飞升力。

AS memiliki tiga kapal induk yang ditugaskan ke Pearl Harbor pada saat serangan Jepang, tetapi mereka telah mengungsi pada misi pada hari pengeboman.
在日本襲擊時，美國有三艘航空母艦分配到珍珠港，但是在轟炸當天他們被派往使命。

Selain menjadi presiden kita,( Bush) juga salah satu saudara kita, misi penerbangan tempur dari kapal induk selama Perang Dunia II.
除了担任我们的总统，他还是我们的兄弟之一，在二战期间执行从航母上起飞的作战任务。

Kapal induk pertama dan kedua Cina relatif kecil, hanya dapat menampung 25 pesawat tempur atau setengah dari jumlah pesawat tempur yang mampu didarati di kapal induk AS.
中国头2艘航母相对较小，只能搭载最多25架战机，不到美国航母所能搭载数量的一半。

Pesawat dari ketiga kapal induk itu menyediakan dukungan udara dekat untuk pasukan invasi dan berjaga terhadap serangan udara Jepang dari Rabaul.
从3艘航空母舰起飞的飞机为入侵部队提供近距离空中支援及阻击来自拉包尔的日军空中攻击。

Untuk mencapai tugas-tugas ini, Kapal Induk perlu menggabungkan unsur-unsur sebuah kapal, sebuah pangkalan angkatan udara, dan sebuah kota kecil.
为完成这些任务，航空母舰需要结合作为一艘船舰的各种元素，它是一个空军基地，也是一座小城市。

Dalam beberapa hari terakhir, Departemen Pertahanan Amerika Serikat telah mengerahkan sebuah kapal induk dan pesawat-pesawat pengebom berkemampuan nuklir ke wilayah Timur Tengah.
過去數天期間，美國國防部已派遣一艘航艦和多架具核武能力轟炸機前往中東地區。

Para analis menduga kapal induk itu akan menjadi kapal induk terbesar pertama dari beberapa kapal yang akan dibuat di tempat itu.
分析人士说，这艘航母将是在这个造船厂建造的第一艘大型船舰之一。

Tiga kapal induk Amerika lainnya sudah berada atau masih dalam perjalanan ke Teluk Persia atau Laut Arab, dan menurut rencana mereka akan melakukan serangan terhadap Afghanistan dari sana.
目前已有三艘航空母舰进入或正在驶往波斯湾和阿拉伯海，从那里美国飞机可以起飞攻击阿富汗。

Jet tempur yang dilengkapi dengan mesin ini dapat dengan aman lepas landas dari dek kapal induk dan efektif melakukan tugas tempur pada iklim panas.
配备这种发动机的战斗机可以安全地从航空母舰甲板上起飞，在炎热的气候下有效地执行作战任务。

Rusia sebelumnya telah menggunakan sebuah kapal induk ke laut Mediterania untuk mendukung pemerintahan Assad di Suriah.
俄罗斯之前也派遣一艘航母到地中海,支持叙利亚的巴沙尔政府。