KELUARNYA - 翻译成中文

• 退出
• 脱离
• 离开
• 出

在 印度尼西亚 中使用 Keluarnya 的示例及其翻译为 中文

Ujungnya, ekonomi bisa membaik dan bisa me lepas dari tekanan keluarnya dana asing dari pasar dalam negeri.
最终是，经济会改善且能摆脱外资从国内市场流出的压力。

Sayangnya, ulat kecil tersebut jatuh ke batu-batu dan tidak dapat mengingat jalan keluarnya.
不幸的是，这个小毛毛虫跌进了一些岩石中，无法记起出去的路了。

Dokumen terbaru bertanggal 22 Mei 2012, atau hanya beberapa hari sebelum Hollande berkuasa, mengungkapkan bahwa pemimpin Prancis ini menyetujui pertemuan rahasia yang digelar di Paris untuk membicarakan krisis zona euro, khususnya dampak keluarnya Yunani dari zona euro.
日期最近的一份在2012年5月22日，内容是奥朗德“批准在巴黎举行秘密会议讨论欧元区危机，评估希腊退出欧元区的后果”。

Mata uang Inggris telah jatuh pada hari Senin seiring kekhawatiran negosiasi dengan Brussels mengenai syarat-syarat keluarnya Inggris dari Uni Eropa mengalami kebuntuan kurang dari lima bulan sebelum tanggal resmi keluarnya Inggris pada 29 Maret 2019 nanti.
英镑周一急挫，因担心在距离2019年3月29日的英国正式脱离欧盟日期不到五个月时，与布鲁塞尔就脱欧条款的磋商陷入僵局。

Investasi bisnis telah jatuh selama tiga kuartal berturut-turut, angka resmi menunjukkan awal bulan ini, dan data terbaru lainnya menunjukkan adanya perlambatan pertumbuhan ekonomi menjelang keluarnya Inggris dari Uni Eropa dalam 93 hari.
商业投资连续三个季度下降，本月早些时候的官方数据显示，其他近期数据显示，英国在93天退出欧盟之前增长放缓。

Dalam pidato di luar 10 Downing Street pada hari Senin, Johnson mengatakan harapan perjanjian penarikan baru telah meningkat, tetapi menegaskan bahwa Inggris tidak akan menunda keluarnya dari blok itu lagi.
约翰逊周一在唐宁街10号外发表讲话时表示，重新签署脱欧协议的希望有所增加，但是他重申，英国不会再次推迟退出欧盟。

Seperti yang ditekankan oleh Lee, keluarnya pasar pertukaran Bitcoin di Cina seharusnya benar-benar mempengaruhi sekitar 10 sampai 15 persen pedagang di pasar pertukaran Bitcoin global.
正如Lee所强调的，中国比特币交易所市场的退出实际上只会影响到全球比特币交易所市场的10％至15％左右。

Setelah Anda menemukan kode area yang benar, putar kode keluarnya( 0011), kode negara untuk Selandia Baru( 64), kode area untuk wilayah tertentu di Selandia Baru, kemudian nomor telepon yang ingin Anda hubungi.
一旦找到确切区号，先拨打出口代码0011，然后拨新西兰国字区号64，加拨区号，最后拨打具体号码。

Survei KPMG yang dipimpin BHA memperingatkan bahwa jika imigrasi UE dihentikan setelah keluarnya Inggris dari UE pada Maret 2019, sektor ini akan menghadapi krisis perekrutan' dan kekurangan tahunan 60 ribu pekerja.
英国餐饮业协会委托的会计事务所毕马威警告称，如果英国在2019年3月“脱欧”后限制欧盟公民入境，餐饮业将面对“招聘危机”，每年缺少6万名员工。

Jaringan seluler membutuhkan unit antena untuk menangkap sinyal dari peralatan milik pengguna, juga membutuhkan banyak komponen pemrosesan elektronik untuk membersihkan, memperbesar, menyelaraskan dan rute untuk masuk dan keluarnya sinyal frekuensi radio.
移动网络需要天线单元捕捉来自用户设备的信号，也需要大量电子处理组件来清洁、放大、调制和路由传入和传出的射频信号。

Terhadap latar belakang pembicaraan tentang kemungkinan penundaan keluarnya Inggris dari Uni Eropa dan bahkan kemungkinan referendum kedua, permainan untuk meningkatkan pound setelah kegagalan Perdana Menteri Theresa May selama pemungutan suara Brexit sangat baik terlihat pada pasangan seperti EUR/ GBP dan GBP/ CHF.
在谈论可能推迟英国退出欧盟甚至是第二次全民投票的可能性的背景下，在英国退欧投票期间总理特里萨梅失败之后提高英镑的比赛特别好看成对欧元/英镑和英镑/瑞士法郎。

Dalam kasus saya tanpa pengisian waktu sekitar 15 hari, tapi tidak sering menggunakan lampu dan jam alarm di pagi hari saya Bell 5 detik karena saya bangun cepat: cerdas sistem pengisian adalah bahwa jika Anda terhubung ke listrik alarm, yang pengisian daya baterai hanya akan dimulai ketika mereka mencapai tingkat tertentu keluarnya.
在我的案件，充电时间约为15天，但我不经常使用轻和闹钟在早上，我贝尔5秒钟，因为我醒来快：）智能充电系统，如果您连接电源报警，在充电电池将开始只有当他们达到一定水平的排放。

Dalam kasus saya tanpa pengisian waktu sekitar 15 hari, tapi tidak sering menggunakan lampu dan jam alarm di pagi hari saya Bell 5 detik karena saya bangun cepat: cerdas sistem pengisian adalah bahwa jika Anda terhubung ke listrik alarm, yang pengisian daya baterai hanya akan dimulai ketika mereka mencapai tingkat tertentu keluarnya.
在我的案件，充電時間約為15天，但我不經常使用輕和鬧鐘在早上，我貝爾5秒鐘，因為我醒來快：）智能充電系統，如果您連接電源報警，在充電電池將開始只有當他們達到一定水平的排放。

Belum lagi game yang sudah keluar, seperti Metro Exodus dan Anthem.
更不用说已经出局的游戏，如MetroExodus和Anthem。

Mereka tidak bisa keluar dari rincian dari pohon untuk melihat keseluruhan hutan.
他們無法擺脫樹木的細節，看到整個森林。

Dia lalu mengeluarkan sebuah jam lipat dari sakunya dan melihat waktunya.
它在口袋里拿出一块表，看了看时间。

Keluaran 23: 14 Tiga kali setahun haruslah engkau mengadakan perayaan bagiKu.
出23:14“一年三次，你要向我守节。

Sambil berbicara, Teabing mengeluarkan pistol dari mobil dan menyerahkannya kepada Langdon.
提彬说着，从车里取出手枪，递给了兰登。

Hal buruk Akan Terjadi( dan tidak ada yang keluar dari sini hidup).
坏事将发生（和没有人从这里活下去）.

Aku menyuruh mereka tetap di kamar mereka dan jangan keluar.".
他们让我呆在屋子里，不要出门。