KERAJAAN ALLAH - 翻译成中文

• 神的国
• 神的国度
• 上帝的王国
• 神的國
• 神的王国
• 神国
• 神的國度

在 印度尼西亚 中使用 Kerajaan allah 的示例及其翻译为 中文

Saya mengatakan yang sebenarnya, siapapun yang tidak akan menerima kerajaan Allah seperti anak kecil tidak akan pernah masuk ke dalamnya.
我告诉你真相,人不像小孩子一样接受神国的永远不会进入。

Sejak 1935 suatu kumpulan besar yang makin berkembang dari domba-domba lain mendengar nyanyian kemenangan mereka dan digerakkan untuk bergabung dengan mereka dalam mengumumkan Kerajaan Allah.
自1935年以来，已有一大群另外的绵羊被这胜利之歌深深打动，跟他们一起宣扬上帝的王国。

Perhatikan bahwa Yesus sekali lagi menekankan tema utamaNya ²Hanya orangorang suci akan mewarisi Kerajaan Allah.
留心，耶穌再一次加強自己的主題：只有聖潔的人才會承受神的國。

Kita juga perlu untuk mengerti pokok-pokok dasar mengenai nama Allah sebelum kita dibaptis dan memulai perjalanan kita menuju kerajaan Allah.
我们也需要明白关于神的名的基本原则，并开始走向神国的旅程。

Jika Aku mengusir setan-setan dengan kuasa Ruh Allah, itu berarti bahwa Kerajaan Allah sudah datang di tengah-tengah kamu.
如果我靠真主的灵驱魔，真主的国度就已经临到你们了。

Roh Suci adalah mekanisma yang membolehkan mereka memahami misteri-misteri Allah dan Kerajaan Allah( Mar 4: 11).
圣灵就是他们借以得着对上帝奥秘和上帝国度的理解的途径（可4:11）。

Lalu dia berkata," Kerajaan Allah itu seperti apa, dan bisa disamakan dengan apa?
尔撒说：“真主的国好像什么呢？我要把它比作什么呢？?

Myles Munroe mengajarkan bagaimana mengatasi krisis apapun dengan menerapkan hikmat yang pasti dan berbagai prinsip Kerajaan Allah yang teruji oleh waktu.
麥斯‧蒙洛教導我們如何藉著應用神國可靠的智慧和經過時間考驗的原則來克服任何危機。

Yesus berkata, Kerajaan Allah diberitakan dan setiap orang menggagahinya berebut memasukinya( Lukas 16: 16).
耶穌說,"神國的福音傳開了，人人努力要進去"(路16:16)。

( 2) Yesus menyuruh mereka pergi dan memberitakan Kerajaan Allah dan menyembuhkan orang sakit.
耶稣派遣那十二人去宣讲天主的国，并且治好病人。

Dengan situs Web kami, kabar baik Kerajaan Allah menjangkau semua bangsa.
我們的網站有助於上帝王國的好消息傳給“所有國族”的人。

Sebab itu, Aku berkata kepadamu, bahwa Kerajaan Allah akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.
为此，我对你们说:天主的国，必由你们中夺去，而交给结果子的外邦人。

Wajah yang mengajak kita untuk berteriak: Kerajaan Allah itu mungkin!
祂的面容邀请我们大声疾呼：天主的国是可能的！”。!

Yesus menjawab," Kedatangan Kerajaan Allah tidak disertai tanda-tanda yang kelihatan.
耶稣就回答说：“神的国来到不是眼所能见的。

Yakub dan semua nabi di Kerajaan Allah, tetapi kamu sendiri diusir Orang-orang akan datang.
雅各,和众先知,都在神的国里.你们却被赶到外面.

Pemahaman yang jelas dan dasar iman dalam kedatangan kerajaan Allah berarti bahwa kita akan mengetahui bahwa pemerintahan manusia tidaklah mampu untuk membawa kesempurnaan.
对将要到来的神的国的清楚理解和坚定信念意味着我们将会认识到人类的政府不可能带来完美。

Selama lebih dari 100 tahun, Saksi-Saksi Yehuwa telah memberitakan kabar baik Kerajaan Allah ini.
過去一百多年來，耶和華見證人一直向人傳講上帝王國的好消息。

Karena itu, orang perlu menjadi seperti anak kecil dan dengan hati yang tidak dijajah menerima Kerajaan Allah sebagai hal yang baru.
所以主是要我们像小孩子一样，以不受霸占的心，将神的国当作新的事物来接受。

Memang dari waktu ke waktu ungkapan sebelumnya digunakan dan Pesan Injil disebut pemberitaan Kerajaan Allah( Kis 20: 25; 28: 31).
事实上，不时以前的用语是就业，福音信息是被称为神的王国（使徒20时25分;28:31）讲道。

Kurikulum berorientasi pastoral Grand Canyon Theological Seminary menekankan pentingnya Injil, gereja dan kerajaan Allah.
大峡谷神学院的以牧场为导向的课程强调了福音，教会和上帝国度的重要性。